Examples with "coordinado el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Cedefop, en nombre de la Comisión Europea, ha coordinado el programa a nivel europeo desde 2008.
Cedefop, on behalf of the European Commission, has coordinated the programme at European level since 2008.
Además, AZTI ha coordinado el programa Markaketa (2001-2015), financiado por el Gobierno Vasco para el estudio de las migraciones de atún en el Golfo de Vizcaya.
Furthermore, AZTI co-ordinated the Markaketa programme (2001-2015), funded by the Basque Government, for the study of tuna migrations in the Gulf of Biscay.
Como asistente académica ha coordinado el programa de Posgrado en Literatura de la Universidad Simón Bolívar en Venezuela.
As an academic assistant she has coordinated the graduate program in literature at the University Simón Bolívar in Venezuela.
Así lo señala el Informe sobre la Disparidad en las Emisiones, cuya elaboración han coordinado el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Fundación Europea para el Clima.
The Emissions Gap Report, coordinated by the UN Environment Programme (UNEP) and the European Climate Foundation, also shows that greenhouse gas emissions levels are now around 14 per cent above where they need to be in 2020.
Dicho Departamento ha preparado y coordinado el Programa Arancelario de Derechos de Importación, para 2005-2010.
At present, the Harmonized Import Duty Tariff Programme for 2005-2010 had been prepared and coordinated by the Team for Tariffs, Ministry of Finance.
Asimismo, ha coordinado el Programa Nacional de Cooperación Científica Chile-Alemania, del Ministerio de Relaciones Exteriores, y presidido el Consejo de Innovación Agraria.
He has also run the Chile-Germany National Scientific Cooperation Programme from the Ministry of Foreign Affairs and chaired the Agricultural Innovation Council.
Ha trabajado casi cinco años como coordinador de programas con la Rainforest Foundation Noruega, primero en la República Democrática del Congo y luego en el Perú. Previamente también ha coordinado el programa de justicia ambiental de Alianza Arkana, organización hermana de Chaikuni.
He worked for almost five years as Program Coordinator at the Rainforest Foundation Norway, first in the Congo Basin and afterwards in Peru, and previously also led the environmental justice program of Alianza Arkana.
Andere resultaten
Se elaboró el plan de enseñanza primaria universal y se ejecutó de forma coordinada el Programa de mejora del sector educativo.
The universal primary education plan was formulated, as was the successfully coordinated implementation of the Education Sector Improvement Programme.
A su juicio, la guía general era un documento práctico y específico donde se establecían claras metas para alcanzar resultados tangibles en el proceso destinado a ejecutar de forma eficaz y coordinada el Programa de Acción de Almaty.
In his view, the roadmap was a specific and practical document that sets up cleat targets for achieving tangible results in the process of effective and coordinated implementation of the Almaty Programme of Action.
Aprovechando su capacidad de convocatoria neutral, y a través de la iniciativa de universidades asociadas al ONU-Hábitat y por otros medios, como el Foro Urbano Mundial, esta esfera de atención prioritaria guiará de forma coordinada el programa mundial de investigación urbana.
Using its neutral convening role, and through the Habitat Partner University Initiative and other means, such as the World Urban Forum, the focus area will drive the global urban research agenda in a coordinated manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
