Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copistas
Geflecteerde vorm van copista
Vertaling van "copistas" in Engels
A menudo los documentos usaban terminología arcaica que los copistas intentaron modernizar.
Often the documents used archaic terminology that the copyists tried to modernize.
Los trabajos de copistas son las mejores aproximaciones a la obra original.
The works of copyists are the best approximations to the original work.
Los copistas lloraron tanto cuando transcribieron su novela que todos tienen los ojos hinchados ahora.
The scribes cried so much while transcribing your novel that they all have puffy eyes now.
Sorprendidos en flagrante delito, esos copistas benévolos estaban expuestos a penas muy severas.
If they were taken in flagrante delicto, these volunteer scribes were liable to very severe penalties.
Tu perfil se abrirá, allí podrás ver a tus suscriptores y copistas.
Your profile will open, there you can see your subscribers and copyists.
Los "eruditos" modernos nos dicen que los copistas agregaron esas palabras.
Modern "scholars" tell us the copyists added those words.
Sin duda recomendaría a los compositores y copistas por igual.
I would certainly recommend to composers and copyists alike.
Monjes copistas escriben en silencio en frías salas de monasterio.
Copyist monks quietly write in cold monastery rooms.
No olvidemos que los copistas también contribuyeron.
Let us not forget that the copyists also contributed their share.
Todos los copistas están obligados a examinar su copia.
Every copyist is bound to help examine his copy.
Está merodeando, charlando con los copistas.
He's hanging about, chatting to the copyists.
Y los copistas no son siempre perfectos.
And the copyists aren't always perfect.
Servicio de copistas y maquetación de partituras.
Service and layout of sheet music copyists.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor copistas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 51 ms.
