En la ronda final, los corazones eran el palo más valioso.
In the final round, hearts were the most valuable suit.
La actuación inesperada hizo que los corazones del público latieran con emoción.
The unexpected performance made the audience's hearts hammer with excitement.
La película recibió elogios, y su historia conmovió a muchos corazones.
The film received acclaim, and its story itself touched many hearts.
Se acercaron a la ofrenda con corazones abiertos, esperando lo mejor.
They approached the offering with trusting hearts, hoping for the best.
En ese momento, la conexión de sus corazones los unió para siempre.
In that moment, the touching of their hearts united them forever.
Jugó una carta de corazones que cambió el resultado de la ronda.
He played a hearts card that changed the outcome of the round.
La alegría duradera del festival permaneció en los corazones de todos.
The staying joy from the festival lingered in everyone's hearts.
Vivir con tanta maldad en sus corazones llevó a muchos conflictos.
Living with such evil in their hearts led to many conflicts.
Su bondad durante el desastre quedará por siempre en nuestros corazones.
Their kindness during the disaster will stay forever in our hearts.
Su despedida fue afectuosa, dejando recuerdos duraderos en sus corazones.
His farewell was warm, leaving lasting memories in their hearts.
Los corazones fluían en esa ronda, gracias a su juego estratégico.
Hearts were flowing in that round, thanks to her strategic play.
Los poemas sobre las calles duras revelaban corazones tiernos tras rostros endurecidos.
Poems about the mean streets revealed tender hearts hidden behind hardened faces.
El entrenador se ganó sus corazones al defenderlos cuando todos los criticaban.
The coach captured their hearts by defending them when everyone else criticized.