Están protegidos de la luz solar directa, por persianas correderas perforadas.
They are protected from direct sunlight by perforated, sliding shutters.
Las cortinas correderas cortas están comenzando a ponerse de moda hoy.
Short sliding curtains are starting to get into fashion again today.
Las correderas son de buena calidad pero inferiores al modelo mas caro.
The slides are of good quality but lower than the more expensive model.
Cualquiera de las correderas inflables se puede hacer con cualquier variación de color.
Any of the inflatable slides can be made with any color variations.
Separador móvil con correderas cerradas para una mayor resistencia a la flexión.
Mobile breaker with closed sliders for greater bending resistance.
Patas correderas y fijas, torneado automático, moldeado de materiales plásticos.
Sliding and stationary feet, automated turning, moulding of plastic materials.
Puertas de paso interiores lacadas en blanco, practicables o correderas según estancias.
Interior doors lacquered in white, practicable or sliding according to rooms.
Se compone de dos paneles y persianas correderas entre ellos.
It consists of two panels and sliding shutters between them.
Tenemos caniles muy apropiados, respectivas correderas y excelentes parideras.
We have kennels very appropriate and excellent sliding respective farrowing.
El nivel superior deviene un solo espacio abierto, subdivisible con correderas.
The upper level becomes a unit open space, through sliding doors subdivided.
Las correderas de los armarios están hechos a la orden como otros muebles.
The sliding wardrobes are made to order as other furniture.
Había una bonita ducha, protegida por unas sólidas mamparas correderas de cristal.
There was a neat shower protected by solidly built sliding glass doors.
Para bajar por ésta es necesario abrir unas mamparas correderas de vidrio.
To get down there, you must open the sliding glass screens.