Vertaling van "correspondiente al subprograma" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for subprogramme
under the subprogramme
under subprogramme
Además recomendó que se añadiera al párrafo 3C. el mandato legislativo correspondiente al subprograma 3 (resolución 1514 (XV) y otras contenidas en el plan de mediano plazo).
It also recommended that the legislative mandate for subprogramme 3 (resolution 1514 (XV) and others contained in the medium-term plan) be added to paragraph 3C..
En febrero de 2010, el representante del Comité Especial examinó y aprobó el plan por programas bienal para el período 2012-2013 correspondiente al subprograma 4
The representative of the Special Committee reviewed and endorsed the biennial programme plan for the period 2012-2013 for subprogramme 4 in February 2010
El suministro de servicios de consulta y la organización de reuniones de grupos de expertos y de cursos prácticos son aspectos importantes de la labor correspondiente al subprograma.
The provision of advisory services and the organization of expert group meetings and workshops are important aspects of the work under the subprogramme.
El total correspondiente al subprograma 9.4 (Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial) permanece invariable a un nivel relativamente bajo, como consecuencia de la gran importancia de las actividades de cooperación técnica en la labor de ese subprograma.
The total for subprogramme 9.4 (Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency) remains unchanged at a relatively low level, reflecting the heavy weight of technical cooperation activities in this subprogramme's work.
A fin de recabar las opiniones y sugerencias del Comité de Expertos en Administración Pública, se someterá al examen del Comité, durante su quinto período de sesiones, un anteproyecto del marco estratégico correspondiente al subprograma 8 como documento de sesión.
In order to elicit the views and suggestions of the Committee of Experts on Public Administration, a preliminary draft of the strategic framework for subprogramme 8 will be submitted for the Committee's review as a conference room paper during its fifth session.
El Grupo Consultivo Mixto examinará el proyecto de plan por programas bienal para el período 2012-2013 correspondiente al subprograma 6 (véase A/65/6 (Prog. 10)), en diciembre de 2010.
The Joint Advisory Group will consider the proposed biennial programme plan for the period 2012-2013 for subprogramme 6 (see A/65/6 (Prog. 10)) in December 2010.
En el apartado correspondiente al subprograma 3 supra se describen los principales beneficios logrados con esta medida.
The "major benefits realized" from this development are described under subprogramme 3 above.
El aumento de 25.200 dólares en la partida de recursos no relacionados con puestos se refiere a las necesidades de consultores y viajes en relación con el programa de trabajo correspondiente al subprograma 1B.
The increase of $25,200 in non-post resources relates to the requirements for consultants and travel in connection with the programme of work under subprogramme 1B.
Por consiguiente, en la estrategia correspondiente al subprograma 4 (Medio ambiente y desarrollo) y en el logro previsto a) y la estrategia del componente 2 del subprograma 8, el término "crecimiento verde" se ha sustituido por "economía verde".
Accordingly, under the strategy of subprogramme 4 (Environment and development), and the expected accomplishment (a) and strategy of subprogramme 8, component 2, the term "green growth" has been revised to read "green economy".
Los recursos financieros y de gestión de estos servicios por contrata figuran en la partida correspondiente al subprograma 1.
b Financial provision and management for these contractual services is made under subprogramme 1.
El subprograma 2 abarca la labor que se ha llevado a cabo en 1998-1999 correspondiente al subprograma 2, Cooperación económica regional: investigación y análisis de políticas, y al subprograma 10, Países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares.
17.39 Subprogramme 2 comprises the work that had been carried out in 1998-1999 under subprogramme 2, Regional economic cooperation: research and policy analysis, and subprogramme 10, Least developed, landlocked and island developing countries.
Los resultados previstos que se acaban de mencionar pueden compararse con los logros esperados en el plan por programas bienal revisado correspondiente al subprograma 7, que se incluye en el anexo II del presente documento en respuesta a la recomendación SP-04-002-002 de la OSSI.
The foregoing expected results compare with the expected accomplishments in the revised biennial programme plan for subprogramme 7, which is included in annex II to the present document in response to OIOS Recommendation SP-04-002-002.
No figura en el presupuesto por programas para el bienio 1998-1999. Suspendida. b Los recursos financieros para la parte de los gastos de estos servicios que corresponden a las Naciones Unidas se incluyen en la partida correspondiente al subprograma 5.
Not programmed in the programme budget 1998-1999. Suspended. b Financial provision for the United Nations share of these services is made under subprogramme 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor correspondiente al subprograma in het Spaans
