La compañía vende también el correspondiente software, los servicios, accesorios, recursos para la interconexión y el contenido digital y las aplicaciones de terceros.
The company also sells related software, services, accessories, networking solutions, and third-party digital content and applications.
El revolucionario concepto de máquinas de remolinado, la tecnología de herramientas y el correspondiente software desarrollado se convierten en un trampolín al liderazgo de mercado en la producción de tornillos para la industria plástica.
A revolutionary concept for whirling machines, tool technology and the related software provides a springboard for market leadership in the field of screw production for the plastics industry.
El sistema de imágenes, consiste en un marco móvil que está dotado de cámaras que captan imágenes superpuestas que una vez procesadas con el correspondiente software, ofrecen al examinador una imagen en 3D que reproduce la superficie corporal a estudiar.
The image system consists of a mobile frame that is equipped with cameras that capture superimposed images that, once processed with the corresponding software, offer the examiner a 3D image that reproduces the body surface to be studied.
Sin embargo, a partir de esta fecha, el 7 de abril de 2019, 00:00 horas UTC, no podemos garantizar un funcionamiento seguro del sistema hasta que se haya instalado el correspondiente software 4.4.34105.
However, as of April 7th 2019, UTC 00:00, no liability is assumed for proper functioning of the system until the corresponding software V..4.34105 has been installed.
Keysight proporciona los equipos y sistemas de medida electrónica y su correspondiente software, las herramientas de diseño de software y los servicios utilizados en el diseño, desarrollo, fabricación, despliegue y operación de equipamiento electrónico.
Keysight provides electronic measurement instruments and systems and related software, software design tools and services used in the design, development, manufacture, installation, deployment and operation of electronic equipment.
Un educador elegible puede deducir hasta $250 de sus gastos de negocios no reembolsados por material didáctico, tales como libros, materiales, computadoras incluyendo el correspondiente software y los servicios u otros equipos que el educador elegible use en el aula.
An eligible educator can deduct up to $250 of any unreimbursed business expenses for classroom materials, such as books, supplies, computers including related software and services or other equipment that the eligible educator uses in the classroom.
Igualmente se ocupa de promocionar y organizar planes internacionales de formación continua, garantizando la calidad de la enseñanza de los costos y las titulaciones en Contabilidad para la Dirección, así como del análisis de la adecuación metodológica de su correspondiente software.
It also deals with the promotion and organization of international plans for continuing education, guaranteeing the quality of the teaching of costs and the degrees in Accounting for Management, as well as the analysis of the methodological adequacy of its corresponding software.
El Tegra Note 7 también ofrece un preciso stylus con el correspondiente software.
The Tegra Note 7 also offers a precise stylus with the corresponding software.
A cambio, Olivetti adquiere el compromiso de utilizar la tecnología Alpha AXP en las plataformas de sus ordenadores y en el correspondiente software, a excepción de su línea de productos basados en microprocesadores del tipo Intel.
In exchange, Olivetti commits itself to the Alpha AXP technology for its computer platform offerings and related software except the line of products based on Intel-type microprocessors.
El correspondiente software se puede descargar de nuestro sitio web.
La respuesta solo tiene sentido si un ordenador con su correspondiente software debe ser utilizado.
Tanto este componente como el correspondiente software controlador están en su etapa de desarrollo.
Both this and the controlling software are under development.
Descripción y exposición del correspondiente software que se usará en el proceso de localización en uno o varios tutoriales.
Description and presentation of software to be used in the localization process in one or several tutorials.
