We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede ser completamente abrumador tratar de lidiar con la corriente imparable de información de marketing online.
It can be completely overwhelming trying to deal with the nonstop firehouse of online marketing information.
Estamos construyendo una corriente imparable para la cual necesitamos ondas de esperanza procedentes de personas de cualquier edad, raza, aptitud, condición social o experiencia humana.
We are building an unstoppable current for which we need ripples of hope from every age, ability, walk of life, from every female experience.
Sucede el efecto dominó, pero al revés, se levanta uno, se levantan todos, arrastrados por una corriente imparable, aplastando cualquier obstáculo, cualquier freno y dificultad.
It happens the domino effect, but the other way round, one gets up, there get up all dragged by an unstoppable current, squashing any obstacle, any brake and difficulty.
Nadie tiene el absoluto control de su vida, las oportunidades se presentan, los momentos se viven y cuando menos lo esperamos nos vemos sumergidos en una corriente imparable, así es la vida.
Nobody have the absolute control over their life, opportunities come along without notice and moments of happiness takes us by surprise and when you least expect it you are immersed in the unstoppable wave of life.
Habiendo establecido esto, resulta evidente que en la corriente imparable de la educación inclusiva, la escuela pierde el aséptico sentido catalizador que se le ha atribuido durante siglos y está ahora llamada a cambiar profundamente.
Having established this, it is clear that, as inclusive education pursues its unstoppable course, school loses the sterile, catalytic meaning that has been ascribed to it for centuries and is now being called upon to change radically.
2 comentarios El contexto de negocio actual dibuja un panorama en el que las empresas tradicionales, arrastradas por la corriente imparable de la transformación digital, deben enfrentarse al cambio para competir.
The current business context draws a picture in which traditional businesses, dragged by theunstoppable stream of digital transformation, must face the change to be able to compete.
En la corriente imparable de la Transformación digital en el mundo empresarial, la tendencia actual en las organizaciones es buscar la mayor eficiencia y productividad posible en todo tipo de actividades, y los workflows son una herramienta fundamental para lograrlo.
In the business world's unstoppable current of digital transformation, the latest trend among organizations is to seek the maximum efficiency and productivity possible in all types of activities, and workflows are a fundamental tool in achieving this.
"Todo el espectro del movimiento feminista estamos construyendo una corriente imparable", Emma Watson
"In the spectrum of the feminist movement we are building an unstoppable current", Emma Watson
Magnus Henriksson: Erik es como una corriente imparable de energía y de ideas locas.
Magnus Henriksson: Erik is like a jetstream of energy and crazy ideas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
