Su carrera política era imparable hasta que todo se vino abajo por el escándalo.
His political career was unstoppable until the wheels fell off the wagon scandalously.
El niño saltaba en la cama como un loco, totalmente imparable.
The little boy jumped on the bed like a mad dog, completely unstoppable.
La película presentaba una emocionante batalla contra la imparable horda de muertos vivientes.
The movie featured a thrilling battle against the relentless horde of living dead.
Su imparable optimismo me sorprendió, incluso después de su grosero desdén.
Her relentless optimism surprised me, even after his rude brush-off.
Durante el partido de anoche, nuestro delantero estaba realmente en forma e imparable.
During last night's game, our striker was really on form and unstoppable.
Se sentía imparable al tocar sus canciones favoritas en el set de batería.
He felt unstoppable when playing his favorite songs on the drum kit.
El soldado futurista armado con avanzadas armas a distancia era imparable.
The futuristic soldier armed with advanced ranged weapons was unstoppable.
Un tronco azotado yacía inmóvil, víctima de la inundación imparable.
A lashed trunk lay motionless, a victim of the unstoppable flood.
Se sentía imparable en la flor de la edad, asumiendo nuevos proyectos con entusiasmo.
She felt unstoppable in her prime of life, taking on new projects with enthusiasm.
Mira la repetición de ese gol en cámara lenta, qué maravilla, totalmente imparable.
Look at that goal replay in slow motion, what a beaut, totally unstoppable.
Su mentalidad persistente lo hacía imparable, incluso frente al fracaso.
His striving mindset made him unstoppable, even in the face of failure.
Vestido con un blazer elegante, se sintió imparable en ese día importante.
Dressed in a jaunty blazer, he felt unstoppable on that important day.
Ante el avance imparable del incendio forestal, los bomberos sabían que la resistencia era inútil.
Facing the unstoppable spread of the wildfire, firefighters knew resistance was futile.
