El escándalo reciente es solo la punta del iceberg en esta organización corrupta.
The recent scandal is just the tip of the iceberg in this corrupt organization.
En la novela, una fuerza derrocadora surgió para desafiar a la monarquía corrupta.
In the novel, a toppling force emerged to challenge the corrupt monarchy.
Y por lo tanto yo no pretendo corregir la corrupta realidad presente.
And therefore I don't intend to correct the present corrupted reality.
Un alma corrupta para siempre, pero quizás no sin honor.
A soul forever corrupted, but perhaps not one without honor.
O algo que pudiera destapar a una división corrupta de la policía.
Or something that could tear the lid off a dirty police division.
Así que, Hauser lo cubrió haciendo creer que yo era corrupta.
So, Hauser covered by making it look like I was dirty.
Decile que su madre es una corrupta y negocia con mi viejo.
That her mom's corrupt and doing business with my father.
Ese linaje continuó a través del tiempo, magia fuerte pero corrupta.
That line continued through the ages, strong magic but corrupt.
Es su tipo de traficante ideal, una oficial corrupta del gobierno.
She's their favorite kind of trafficker, corrupt government official.
Su mente corrupta inventó mentiras para arruinar la reputación de su oponente.
Her corrupt mind concocted lies to ruin her opponent's reputation.
Muchos países han prohibido el voto plural debido a su naturaleza corrupta.
Many countries have outlawed plural voting due to its corrupt nature.
Las revelaciones del denunciante fueron un terremoto, sacudiendo los cimientos de la organización corrupta.
The whistleblower's revelations were a wrecking ball, shaking the foundations of the corrupt organization.
Te uniste a ellos con tu desdichada, corrupta y marchita alma.
You embraced him with all your wretched, corrupt, withered soul.
