Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rotten
Vertaling van "rotten" in Spaans
Definitie
The smell of rotten fish filled him with disgust this morning.
El olor a pescado podrido lo llenó de asco esta mañana.
That actor's rotten with money, but he keeps complaining about ticket prices.
Ese actor está podrido de dinero, pero sigue quejándose del precio de las entradas.
Her rotten luck continued when the rain ruined their planned picnic.
Su mala suerte continuó cuando la lluvia arruinó el picnic que habían planeado.
His rotten luck meant he lost the match by a single point.
Su mala suerte implicó que perdiera el partido por un solo punto.
She wrinkled her nose in disgust at the smell of rotten eggs.
Arrugó la nariz con asco al sentir el olor a huevos podridos.
The broken fridge full of rotten food stank out the whole restaurant.
La nevera rota llena de comida podrida apestó todo el restaurante.
Seeing rotten meat crawling with maggots would make anyone puke on the spot.
Ver carne podrida llena de gusanos le daría asco a cualquiera en el acto.
The owners are rotten with money and still cut corners on safety measures.
Los dueños están podridos de dinero y aun así recortan en medidas de seguridad.
Her parents are rotten with money and bought her a third luxury car.
Sus padres están podridos de dinero y le compraron un tercer coche de lujo.
Those landlords are rotten with money, but the building looks completely abandoned.
Esos caseros están podridos de dinero, pero el edificio parece totalmente abandonado.
We paid good money for organic vegetables, and they arrived already rotten.
Pagamos un dineral por verduras ecológicas y llegaron ya podridas.
The team is great, but one rotten apple keeps leaking confidential information.
El equipo es bueno, pero una manzana podrida sigue filtrando información confidencial.
Our neighborhood was peaceful until a rotten apple started vandalizing parked cars nightly.
Nuestro barrio era tranquilo hasta que una manzana podrida empezó a vandalizar coches aparcados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rotten: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! have a rotten time v.
pasarlo mal · tener una mala experiencia
"We had a rotten time at the party."
! spoil someone rotten v.
mimar en exceso · consentir en exceso
"They spoil their youngest daughter rotten with expensive toys and constant attention."
! feel rotten about v.
sentirse fatal · sentirse muy mal
"I feel rotten about missing your birthday."
! it's a rotten business exp.
es un negocio sucio
"The bribery scandal showed it's a rotten business."
rotten apple n.
manzana podrida · oveja negra
"The rotten apple in the company was finally fired."
rotten to the core adj.
corrupto hasta la médula
"The organization was rotten to the core."
! rotten with money adj.
podrido de dinero
"The billionaire was rotten with money, flaunting it everywhere."
! spoiled rotten adj.
consentido · mimado
"The spoiled rotten dog chewed up the furniture when left alone."
something is rotten in Denmark exp.
algo está podrido en Dinamarca
"People are whispering that something is rotten in Denmark."
something is rotten in the state of Denmark exp.
algo está podrido en el estado de Dinamarca
"People felt something is rotten in the state of Denmark."
rotten borough n.
circunscripción corrupta
"Critics argue that the district functions like a rotten borough."
! feel rotten v.
sentirse fatal · sentirse muy mal
"She feels rotten about missing your birthday."
rotten egg n.
huevo podrido
"The fridge was stinking because of a rotten egg."
! rotten lot n.
grupo de sinvergüenzas
"That rotten lot cheated everyone in the neighborhood."
! rotten trick n.
mala jugada
"He played a rotten trick on his best friend."
! rotten luck n.
desgracia · mala suerte
"He had rotten luck and missed the bus."
! rotten weather adj.
clima horrible · clima pésimo
"We stayed indoors due to the rotten weather."
! what a rotten trick interj.
qué truco tan sucio
"What a rotten trick they played on us!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rotten in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rotten egg
2990
rotten to the core
2730
rotten apple
2190
rotten luck
1410
spoiled rotten
1200
feel rotten
330
rotten trick
290
Resultaten: 9626. Exact: 9626. Verstreken tijd: 44 ms.
