Esta es otra cosa a la que no puedo ajustar mi mente.
This is another thing to which I cannot adjust my mind.
Aún así, una copia impresa sería una buena cosa a tener.
Still, a hardcopy would be a fine thing to have.
La única cosa a tener en cuenta es que hay algo fuera.
The only thing to note is that there is something outside.
Otra cosa a comentar, es la velocidad a la que se construye.
Another thing to discuss is the speed with buildings are built.
Una cosa a tener en cuenta es el aspecto de la sangre.
One thing to notice is the appearance of the blood.
La siguiente cosa a atraer su atención puede ser signos de vida.
The next thing to attract your attention may be signs of life.
Tú y yo nunca ha dicho una verdadera cosa a la otra.
You and I have never said one true thing to each other.
Que algunos prefieran una cosa a la otra, no es mi problema.
Some prefer one thing to another, it's not my problem.
Esa puede ser la cosa a la cual usted está demasiado unido.
That may be the thing to which you are too strongly attached.
Primera cosa a hacer es ir a echar un vistazo eso wiki.
First thing to do is go take a look at that wiki.
Sin decir una cosa a la cara y otra diferente por detrás.
Without saying one thing to your face and a different one behind.
Usted hace esto usando las palabras que comparan una cosa a otra.
You do this by using words that compare one thing to another.
El stockinet es justo otra cosa a lavarse y a secarse.
The stockinet is just another thing to wash and dry.