Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coser
Vertaling van "coser" in Engels
Vervoegen
Su madre la animó a coser toallas para el arca de novia durante el verano.
Her mother encouraged her to sew towels for the glory box during summer.
Ella eligió coser sus cortinas con una tela colorida de paño de lana.
She chose to sew her curtains from a colorful duffel fabric.
Prefería coser ropa en casa y ganarse el pan honradamente, discretamente.
She preferred to stitch clothes at home and turn an honest penny quietly.
Planea coser varias capas para dar más calidez a la manta.
He plans to stitch several layers for extra warmth in the blanket.
Antes de empezar a coser, asegúrate de enhebrar bien la aguja.
Before stitching, make sure to thread the needle properly.
La tela sujetada quedaba lisa sobre la mesa, lista para coser.
The pinned fabric lay flat against the table, ready for sewing.
Antes de coser, se tomó su tiempo para enhebrar la aguja con precisión.
Before she sewed, she took time to thread the needle accurately.
Comparado con una cirugía, coser este pequeño corte es un juego de niños.
Compared to surgery, stitching this small cut is nothing to that.
Desenredó los hilos anudados antes de coser el parche en sus jeans.
She teased out the knotted threads before sewing the patch onto her jeans.
Era necesario enhebrar antes de que pudieran empezar a coser la colcha.
Threading was necessary before they could begin sewing the quilt together.
Para un acabado seguro, siempre sobrehila las costuras después de coser.
For a secure finish, always whipstitch the seams after sewing.
Cortar la tela fue un paso esencial antes de coser el vestido.
Trimming the fabric was an essential step before sewing the dress.
Recuerda sujetar la tela antes de coser las piezas para evitar que se deshilachen.
Remember to clip the fabric before sewing the pieces together to prevent fraying.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die coser bevatten
de coser adj.
sewing
"He used a sewing needle to fix the tear in his shirt."
hilo de coser n.
sewing thread
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
coser juntas v.
stitch together
"She learned to stitch together small fabric squares for a quilt."
máquina de coser n.
sewing machine
"She fixed her dress with a sewing machine."
operador de máquina de coser n.
sewing-machine operator
"The sewing-machine operator stitched the dress perfectly."
aguja de coser n.
sewing needle
"She threaded the sewing needle with ease."
! coser y cantar n.
! piece of cake
"Finishing the puzzle was a piece of cake for her."
! cakewalk
"Finishing the puzzle was a cakewalk for her."
coser botones v.
sew buttons
"She learned to sew buttons on her shirt."
coser juntos v.
sew together
"She will sew together the quilt pieces."
! como coser y cantar adv.
! like rolling off a log
"The puzzle was like rolling off a log for her."
coser ojales v.
buttonhole
"She learned how to buttonhole her new dress."
coser provisionalmente v.
tack
"She tacked the fabric pieces together."
coser mangas v.
sleeve
"She sleeved the dress with lace."
cortar y coser v.
cut and sew
"She learned to cut and sew her own dresses."
teñido después de coser adj.
garment dyed
"The garment dyed shirt has a unique color."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coser in het Spaans
Suggesties
coser y cantar
5030
aguja de coser
2170
coser botones
1490
sin coser
1330
volver a coser
640
coser a máquina
530
coser vestidos
300
máquina de coser
+10k
Resultaten: 11079. Exact: 11079. Verstreken tijd: 76 ms.
