Examples with "cripta profunda" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seguramente sepultada en una cripta profunda bajo el desesperante desierto, una reina antigua cuyo destino fue injustamente arrebatado se despierta en nuestro mundo actual, trayendo con su malevolencia acrecentada durante milenios, terrores que desafían la comprensión humana.
Though safely entombed in a crypt deep beneath the unforgiving desert, an ancient queen whose destiny was unjustly taken from her is awakened in our current day, bringing with her malevolence grown over millennia, and terrors that defy human comprehension.
Cuando escojas a una chica, el siguiente paso será elegir una ubicación, entre las que se incluyen un aula, un salón, una cripta profunda, una habitación de hotel y más.
After choosing a girl, the next step is choosing a location which includes a classroom, salon, deep crypt, hotel bedroom and more.
Después de atravesar una serie de arcos muy bajos seguimos avanzando por una bajada, y al fin llegamos a una cripta profunda, donde la impureza del aire más bien enrojecía nuestras luces que las hacía brillar.
We passed through a range of low arches, descended, passed on, and descending again, arrived at a deep crypt, in which the foulness of the air caused our flambeaux rather to glow than flame.
Andere resultaten
Sin embargo, las criptas profundas o sospechosas en el área inmediata deben extirparse.
However, deep or suspected crypts in the immediate area should be excised.
El costo de la cripta individual refleja la profunda división social.
The cost of individual crypts reflects a deep social divide.
Amígdalas con túneles profundos (criptas) que atrapan partículas de alimentos.
Tonsils with deep tunnels (crypts) that trap food particles.
Él no lo sabía, simplemente obedecía a un impulso misterioso que surgía de las criptas más profundas de su ser.
It merely obeyed the mysterious prompting that arose from the deep crypts of its being.
Un número aún indefinido de criptas muy profundas están diseminadas bajo el suelo del pórtico que rodea la iglesia.
There are many - their exact number is uncertain - very deep crypts under the paving of the portico surrounding the church.
Hace poco, encontramos este pergamino en las lápidas de una de las criptas más profundas.
Recently, we discovered this scroll amongst the gravestones in one of the deepest crypts.
El desarrollo de las vellosidades intesinales fue mejor en los animales alimentados con M. oleifera, ya que se obtuvieron vellosidades más largas y criptas menos profundas.
Intestinal villi development was better in animals fed M. oleifera, since longer villi and shallower crypts were obtained.
Pasamos por debajo de una serie de bajísimas bóvedas, bajamos, avanzamos luego, descendimos después y llegamos a una profunda cripta, donde la impureza del aire hacía enrojecer más que brillar nuestras antorchas.
We passed through a range of low arches, descended, passed on, and descending again, arrived at a deep crypt, in which the foulness of the air caused our flambeaux rather to glow than flame.
Atravesamos una arquería baja, descendimos, seguimos adelante y, descendiendo de nuevo, llegamos a una profunda cripta donde la pesadez del aire ahogaba nuestras antorchas sin permitirlas flamear.
We passed through a range of low arches, descended, passed on, and descending again, arrived at a deep crypt, in which the foulness of the air caused our flambeaux rather to glow than flame.
Pasamos por una serie de arcadas bajas, descendimos, seguimos adelante y descendimos otra vez hasta llegar a una profunda cripta, donde el aire estaba tan viciado que apenas permitía fulgurar las llamas de nuestras antorchas.
We passed through a range of low arches, descended, passed on, and descending again, arrived at a deep crypt, in which the foulness of the air caused our flambeaux rather to glow than flame.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
