Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep
Vertaling van "deep" in Spaans
A deep swallow helped her clear her throat before speaking.
Un trago profundo le ayudó a aclararse la garganta antes de hablar.
The engine put out a deep rumble that echoed through the garage.
El motor producía un estruendo profundo que resonaba por todo el garaje.
However deep the secret lies, the truth will come out.
Por muy hondo que esté el secreto, la verdad acaba saliendo.
His romantic poetry expressed deep emotions and a connection to nature.
Su poesía lírica expresaba emociones profundas y una conexión con la naturaleza.
The ocean sparkled under the sun, reflecting a deep blue hue.
El océano brillaba bajo el sol, reflejando un tono azul profundo.
His deep voice had a bear-like quality that resonated through the room.
Su voz profunda tenía un tono ursino que resonaba por toda la habitación.
The painting's subject had a wan complexion that conveyed deep sorrow.
El sujeto del cuadro tenía una tez pálida que transmitía una profunda tristeza.
The standing ovation lasted several minutes, showing their deep appreciation.
La ovación de pie duró varios minutos, mostrando su profundo aprecio.
Her journal is filled with deep feels and reflections about life.
Su diario está lleno de profundos sentimientos y reflexiones sobre la vida.
His abstract poetry often explored deep emotions and complex ideas.
Su poesía abstracta a menudo exploraba emociones profundas e ideas complejas.
The fade was a calculated decision to avoid the deep rough.
El fade fue una decisión calculada para evitar el rough profundo.
Their friendship was loosely based on shared interests rather than deep connections.
Su amistad se basaba vagamente en intereses compartidos más que en conexiones profundas.
His voice turned bitter, revealing his deep frustration with the situation.
Su voz se tornó áspera, revelando su profunda frustración con la situación.
Uitdrukkingen met deep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
deep dive n.
inmersión profunda
"The team performed a deep dive to explore the coral reef."
! deep down adv.
en el fondo · muy en el fondo
"She knew deep down that it was the best decision."
deep end n.
fondo profundo · parte honda
"She jumped into the deep end of the pool."
deep water n.
aguas profundas · profundidades
"The submarine disappeared into deep water."
take a deep breath v.
respirar profundamente
"Before diving, take a deep breath."
beauty is only skin deep exp.
la belleza es solo superficial
"Beauty is only skin deep, so judge people by their actions."
deep cut n.
reducción significativa
"The company announced deep cuts in their workforce."
deep in debt adj.
endeudado hasta el cuello
"She is deep in debt and struggling to pay her bills."
deep in the past adv.
hace mucho tiempo
"The dinosaurs lived deep in the past."
! in at the deep end prep.
lanzarse a la piscina
"He was in at the deep end when assigned the new project."
! in deep trouble adj.
en serios problemas
"The company is in deep trouble after the scandal."
! in too deep adj.
demasiado involucrado
"She realized she was in too deep to quit now."
run deep v.
ser profundo
"The river waters run deep during the rainy season."
! paranoia runs deep exp.
la paranoia está muy arraigada
"In the community, paranoia runs deep among neighbors."
connections run deep v.
las conexiones son profundas
"In this community, connections run deep, and everyone supports each other."
deep down in one's heart adv.
en el fondo de su corazón
"She smiled, but deep down in her heart, she was sad."
! deep down inside adv.
en el fondo · muy dentro de sí
"Deep down inside, she knew he was right."
deep in someone's heart adj.
en el fondo del corazón
"Deep in her heart, she knew he was right."
! deep pockets n.
grandes recursos · abundancia de fondos
"The company has deep pockets for investments."
dig deep v.
esforzarse al máximo
"He had to dig deep to finish the marathon."
Synoniemen voor deep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the deep
+10k
deep in
+10k
deep down
+10k
deep inside
+10k
deep understanding
+10k
take a deep breath
+10k
deep blue
+10k
deep-sea
+10k
Resultaten: 220589. Exact: 220589. Verstreken tijd: 158 ms.
