Sintieron alivio al llegar a tierra firme tras el agitado cruce en ferry.
They were relieved to reach terra firma after the rough ferry crossing.
Cancelaron el cruce en ferry debido a la inesperada niebla espesa.
They canceled the ferry crossing due to the unexpected pea soup fog.
Cuando llegues al cruce, toma la dirección hacia las montañas.
When you reach the crossroad, take a turn towards the mountains.
Tomar a la izquierda en el cruce te llevará a mi cafetería favorita.
Taking a left at the crossroad will lead you to my favorite cafe.
Se quedó indeciso en el cruce, sin saber qué dirección tomar.
He hesitated at the crossroads, unsure which direction to take.
Hizo un atrevido cruce usando los troncos como peldaños sobre el arroyo.
She made a daring crossing by using the stepping logs over the stream.
Instalaron nueva iluminación en el cruce, haciéndolo más seguro por la noche.
They installed new lighting at the crossing, making it safer at night.
Los conductores deben tener precaución en cada cruce de ferrocarril que encuentren.
Drivers need to exercise caution at every railroad crossing they encounter.
Ella siempre recuerda detenerse en el cruce de ferrocarril antes de continuar.
She always remembers to stop at the railroad crossing before proceeding.
Los vecinos llevan meses en cruce de espadas por el ruido de las fiestas nocturnas.
Neighbors have been crossing swords for months over the noise from late parties.
El viejo roble ha custodiado este cruce de caminos desde tiempos inmemoriales.
The old oak has guarded the crossroads here since time out of mind.
Caramba, el semáforo se puso en rojo justo cuando llegué al cruce.
Confound it, the traffic light turned red just as I reached the crossing.
Los niños siempre deben mirar ambos lados en un cruce de ferrocarril.
Children should always look both ways at a railroad crossing.
