Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross
Vertaling van "cross" in Spaans
Vervoegen
His brother's mistakes were a family cross to bear for decades afterward.
Los errores de su hermano fueron una cruz que llevar familiar durante décadas después.
She embroidered a small cross onto the mortaja, hands shaking with grief.
Bordó una pequeña cruz en la mortaja, con las manos temblando de dolor.
When you cross that busy intersection, mind your eye and stay alert.
Cuando cruces ese cruce tan concurrido, abre el ojo y mantente alerta.
Loneliness was a quiet cross to bear in his otherwise successful life.
La soledad era una silenciosa cruz que llevar en su vida por lo demás exitosa.
Her debt was a heavy cross to bear, shaping every decision she made.
Su deuda era una pesada cruz que llevar, marcando cada decisión que tomaba.
The secret was a hidden cross to bear, distancing her from loved ones.
El secreto era una cruz que llevar oculta, alejándola de sus seres queridos.
Don't cross the line of honesty and rudeness when giving feedback.
No cruces la línea entre la honestidad y la grosería al dar feedback.
Our goalkeeper was completely off his game and misjudged every cross.
Nuestro portero no estuvo nada fino y calculó mal todos los centros.
Mum will get cross if she sees this mess in the kitchen.
Mamá se va a enfadar si ve este desorden en la cocina.
He got cross with himself for forgetting her birthday again this year.
Se enfadó consigo mismo por olvidar su cumpleaños otra vez este año.
Air travel allows passengers to cross countries in mere hours.
Los vuelos permiten a los pasajeros cruzar países en cuestión de horas.
I hope I never cross his path again after what he did.
Espero no volver a cruzarme con él después de lo que hizo.
Music can cross the divide where politics and religion often fail miserably.
La música puede tender puentes donde la política y la religión suelen fracasar.
Uitdrukkingen met cross: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! cross fingers v.
cruzar los dedos
"We cross fingers that the interview goes well tomorrow."
cross my heart exp.
"I will keep your secret, cross my heart."
cross off v.
tachar · eliminar
"She decided to cross off milk from her shopping list."
cross out v.
tachar · rayar
"She crossed out the wrong answer on her test."
cross over v.
cruzar · atravesar
"She will cross over the bridge."
cross paths v.
cruzarse · encontrarse
"We cross paths at the coffee shop occasionally."
cross the line v.
pasar la meta · cruzar la línea
"She crossed the line first and won the marathon."
cross the tracks v.
atravesar las vías
"He crossed the tracks to reach the other platform."
! get cross with v.
enfadarse con · molestarse con
"She might get cross with you if you are late."
! cross one's fingers v.
cruzar los dedos
"I will cross my fingers for your exam."
! cross one's mind v.
venir a la mente · pasar por la mente
"It didn't cross my mind to call her."
cross someone's mind v.
venir a la mente · ocurrírsele a alguien
"The solution never crossed his mind."
cross to bear n.
cruz que cargar · carga
"Dealing with his illness is his cross to bear."
cross your fingers v.
cruzar los dedos
"Cross your fingers; the interview results come out today."
cross your mind v.
pasársele a uno por la mente
"Did it ever cross your mind that she might be right?"
! get cross v.
enfadarse · ponerse de mal humor
"She tends to get cross when things don't go her way."
cross one's path v.
cruzarse con · toparse con
"I hope I never cross his path again."
cross the picket lines v.
cruzar la línea de piquetes
"She decided to cross the picket lines to work."
! dot the i's and cross the t's v.
revisar al detalle
"She always dots the i's and crosses the t's on her reports."
at cross purposes adv.
en desacuerdo · en conflicto
"They were talking at cross purposes during the meeting."
Synoniemen voor cross in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the cross
+10k
cross-border
+10k
on the cross
+10k
cross-country
+10k
cross-sectional
+10k
cross-section
+10k
cross over
+10k
cross-platform
+10k
Resultaten: 138565. Exact: 138565. Verstreken tijd: 117 ms.
