Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cross
Vertaling van "cross" in Spaans
Vervoegen
Don't cross the line of honesty and rudeness when giving feedback.
No cruces la línea entre la honestidad y la grosería al dar feedback.
Don't cross the line by making personal comments during professional discussions.
No te pases de la raya haciendo comentarios personales durante discusiones profesionales.
Little did they know their paths would cross in such unexpected circumstances.
Poco sabían que sus caminos se cruzarían en circunstancias tan inesperadas.
We might cross paths at the conference next week if you're attending too.
Podríamos encontrarnos en la conferencia la próxima semana si tú también asistes.
Our destinies were bound to cross paths at some point in our lives.
Nuestros destinos estaban destinados a cruzarse en algún momento de nuestras vidas.
I hope our paths cross again soon; it was great catching up with you.
Espero que nuestros caminos se crucen pronto; fue genial ponernos al día.
Don't cross the line with your pranks; some people might get really upset.
No te propases con tus bromas; algunas personas podrían molestarse de verdad.
Air travel allows passengers to cross countries in mere hours.
Los vuelos permiten a los pasajeros cruzar países en cuestión de horas.
Finally, he let down the bridge for everyone to cross over.
Finalmente, él bajó el puente para que todos pudieran cruzar.
No one wants to cross paths with the local tough after dark.
Nadie quiere cruzarse con el matón del barrio después del anochecer.
It's a small world; you never know when you'll cross paths again.
El mundo es un pañuelo; nunca sabes cuándo te encontrarás de nuevo.
If we cross paths again, I'll make sure to say hello properly.
Si nos cruzamos de nuevo, me aseguraré de saludarte apropiadamente.
The referee warned the player not to cross the line with his aggressive behavior.
El árbitro advirtió al jugador que no se propasara con su comportamiento agresivo.
Uitdrukkingen met cross: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cross off v.
tachar · eliminar
"She decided to cross off milk from her shopping list."
cross out v.
tachar · rayar
"She crossed out the wrong answer on her test."
cross over v.
cruzar · atravesar
"She will cross over the bridge."
cross the line v.
pasar la meta · cruzar la línea
"She crossed the line first and won the marathon."
cross the tracks v.
atravesar las vías
"He crossed the tracks to reach the other platform."
! cross fingers v.
cruzar los dedos
"We cross fingers that the interview goes well tomorrow."
cross paths v.
cruzarse · encontrarse
"We cross paths at the coffee shop occasionally."
! cross one's fingers v.
cruzar los dedos
"I will cross my fingers for your exam."
! cross one's mind v.
venir a la mente · pasar por la mente
"It didn't cross my mind to call her."
cross someone's mind v.
venir a la mente · ocurrírsele a alguien
"The solution never crossed his mind."
cross to bear n.
cruz que cargar · carga
"Dealing with his illness is his cross to bear."
cross your fingers v.
cruzar los dedos
"Cross your fingers; the interview results come out today."
cross your mind v.
pasársele a uno por la mente
"Did it ever cross your mind that she might be right?"
cross one's path v.
cruzarse con · toparse con
"I hope I never cross his path again."
cross the picket lines v.
cruzar la línea de piquetes
"She decided to cross the picket lines to work."
cross the spectrum v.
cubrir el espectro
"The conference will cross the spectrum of scientific research."
! dot the i's and cross the t's v.
revisar al detalle
"She always dots the i's and crosses the t's on her reports."
at cross purposes adv.
en desacuerdo · en conflicto
"They were talking at cross purposes during the meeting."
cross a red line v.
cruzar una línea roja
"The politician crossed a red line with his controversial speech."
! cross my heart v.
lo juro · te lo prometo
"I will be there on time cross my heart."
Synoniemen voor cross in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the cross
+10k
cross-border
+10k
on the cross
+10k
cross-country
+10k
cross-sectional
+10k
cross-section
+10k
cross over
+10k
cross-platform
+10k
Resultaten: 142662. Exact: 142662. Verstreken tijd: 132 ms.
