Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuando comparas
Vertaling van "cuando comparas" in Engels
Las cifras hablan por sí solas cuando comparas las tasas de graduación de antes y después.
The statistics speak for themselves when you compare graduation rates before and after.
Es bastante evidente cuando comparas las películas con el hueso actual.
It's pretty obvious when you compare the films to the actual bone.
Un cargo por instalación puede influir en tu decisión cuando comparas proveedores de servicios.
An installation charge can affect your decision when comparing service providers.
En otras palabras, cuando comparas dos moscas, la más pequeña y la más corta es el macho.
In other words, when comparing two flies, the smaller, shorter fly is male.
Son construcciones útiles especialmente cuando comparas una civilización con otra.
Still, they're useful constructs particularly when you're comparing one civilization to another.
Sabemos que, para átomos, cuando comparas átomos,
We know that for atoms, when you're comparing atoms,
Necesitarás considerar este coste cuando comparas los suavizadores de agua.
You will need to consider this cost when you compare water softeners.
Estás mezclando churras con merinas cuando comparas atletas amateurs y profesionales.
You're mixing apples and oranges when you compare amateur and professional athletes.
Estás entrando en terreno peligroso cuando comparas en voz alta los sueldos de los colegas.
You're treading on dangerous ground when you compare colleagues' salaries out loud.
Solo es cuando comparas algo a otra cosa.
When you compare a thing to another thing.
Por lo general, esto ocurre cuando comparas tus acciones o sentimientos con un patrón externo.
It usually happens when you compare your actions or feelings to an external standard.
Las mayores diferencias surgen cuando comparas a personas de diferentes estatus socioeconómicos, incluso dentro del mismo país.
Bigger differences emerge when you compare people of different socioeconomic statuses, even within the same country.
La piel alrededor de la rótula puede hincharse de manera notable, en especial, cuando comparas la rodilla afectada con la sana.
The skin around your kneecap can puff up noticeably, especially when you compare the affected knee to the normal one.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuando comparas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 70 ms.
