Vertaling van "cuando el proceso termina" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when the process ends
Flujo de mantenimiento catastral de una transacción en línea levantó desde el cliente Geographics, el mapa de salida desde el servidor principal, cuando el proceso termina el cambio histórico se guarda en el dgn y devuelve el check-in se mantiene el control de versiones.
Cadastral maintenance flow from an online transaction lifted from the Geographics client, map's check out from the main server, when the process ends the historical change is saved in the dgn and returns the check-in maintaining version control.
Cuando el proceso termina, los archivos de OnSign TV van a aparecer en el cuadro de la derecha (ver imagen abajo).
When the process ends, your OnSign TV files will appear on the right box (see image below).
La región es también desubicada automáticamente cuando el proceso termina.
Cuando el proceso termina, el líquido vuelve a recircularse de manera que, con el tiempo, se va volviendo cada vez más puro.
At the end of the process, the liquid circulates anew, in such a way that, in the course of time, it is increasingly pure.
Cuando el proceso termina aparecerán tanto la imagen como el indicador de duración del audio.
Once the process is done you will be able to see the image and the audio display button will be activated.
Información útil de Morelia Cuando el proceso termina, alzan vuelo simultáneamente; entonces, se forman nubes de color naranja.
When this process ends, they come out of the cocoon and simultaneously raise flight, forming orange coloured clouds.
Cuando el proceso termina, Daniusoft iPhone Ringtone Maker transferirá automáticamente los archivos para usted.
When the process finishes, Daniusoft iPhone Ringtone Maker will automatically transfer files for you.
Al hacerlo, la Madre de los Rostros le da uno nuevo, y cuando el proceso termina, Ursa abraza a Noren.
Eventually encountering the Mother of Faces, Ursa chose a plainer face and to forget her old life, taking the identity of Noriko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
