Examples with "cuando exportaban esas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sería interesante observar los impedimentos que afrontaban los países en desarrollo cuando exportaban esas mercancías.
It would be interesting to note the impediments that developing countries faced when exporting such goods.
Andere resultaten
Esto dio lugar a grandes fluctuaciones en los precios cobrados por los productores exportadores chinos cuando exportaban el producto afectado a la Unión.
This resulted in large fluctuations in prices charged by the Chinese exporting producers when exporting the product concerned to the Union.
Asimismo, presentó estimaciones relativas al promedio de los aranceles ponderados en función del comercio a los que se enfrentaban los PMA cuando exportaban a Miembros otorgantes de preferencias.
He also presented estimates for trade-weighted average tariffs faced by the LDCs when exporting to preference-granting Members.
No era útil trasladar la responsabilidad de los Miembros que producían y exportaban esas mercancías a los países importadores, que ignoraban que esas importaciones fueran mercancías de venta prohibida en el país de origen.
It was not helpful to reverse the responsibility from Members who produced and exported DPGs to importing countries who were not aware these imports were DPGs.
Como se indica en los considerandos 97 a 103, los solicitantes presentaron, sin embargo, pruebas de que esta distinción principal había desaparecido entre tanto y de que los productores chinos pasaban a productos de mayor calidad cuando exportaban a la Unión.
As set out in recitals 97 to 103 below, the applicants, however, presented evidence that this main distinction had disappeared in the meantime and that Chinese producers had moved to higher-quality product types when exporting to the Union.
Esta empresa declaró que sus clientes exportaban finalmente el producto afectado.
This company stated that its customers eventually exported the product concerned.
Hace bastantes años se exportaban por el puerto blenda y calamina.
For many years were exported through the port blende and calamine.
De aquí se exportaban el petróleo, tapiz y otros artículos.
Los colonos comieron gran cantidad de tortugas, incluso las exportaban a Europa.
Colonists ate large quantities of turtle, a delicacy also exportable to Europe.
Las carpinterías en muros con un sólido agregado no se exportaban correctamente.
Doors and windows on walls with an added solid were not exported correctly.
Los principales beneficiados eran Gran Bretaña y los sectores ganaderos que exportaban cueros.
The main beneficiaries were Britain and livestock sectors, exporting hides.
Estos productos se exportaban luego a los mercados de países desarrollados.
These products were then exported to developed country markets.
Se exportaban hasta Argelia para los trabajos agrícolas.
They were exported as far as Algeria for agricultural work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
