Nos unimos a la celebración cuando nuestro concursante favorito pasó a la final.
We joined in cheers when our favorite contestant advanced to the finals.
El sistema de seguimiento nos avisó cuando nuestro pedido estaba por llegar.
The tracking system alerted us when our delivery was about to arrive.
Mamá y yo aplaudimos cuando nuestro perro favorito completó la carrera canina en tiempo récord.
Mom and I cheered as our favorite pup completed the dog run in record time.
Estábamos muy deprimidos cuando nuestro café favorito cerró para siempre de repente.
We were really bummed out when our favorite café suddenly closed down forever.
Animamos de una vez cuando nuestro equipo por fin marcó.
We cheered in one breath when our team finally scored.
Tuvimos suerte cuando nuestro vuelo fue ascendido a clase business.
We struck it lucky when our flight was upgraded to business class.
Hicimos el agosto cuando nuestro video se volvió viral y las ventas se dispararon.
We hit pay dirt when our video went viral and sales skyrocketed overnight.
Sentimos una alegría inmensa cuando nuestro equipo ganó el campeonato.
We felt the extreme of joy when our team won the championship.
Pasamos por un mal momento cuando nuestro bebé estuvo en el hospital.
We had a trying time when our baby was in the hospital.
Estábamos por irnos cuando nuestro guía apareció de la nada, con retraso.
We were about to leave when our guide suddenly turned up late.
La balsa inflable nos rescató cuando nuestro bote volcó en el río.
The inflatable raft rescued us when our boat capsized in the river.
Nos encanta la emoción cuando nuestro programa favorito está en antena.
We love the excitement when our favorite program is on air.
Nos emocionamos cuando nuestro viejo amigo decidió presentarse en la reunión.
We were thrilled when our old friend decided to turn up at the reunion.
