Solo hacen estas reuniones cuando piensan que me he ido a casa.
Algunas personas cambian cuando piensan que son una estrella o algo.
Y justo cuando piensan que ya se hizo todo...
Hasta el punto que cuando piensan en ello, se enfurece de nuevo.
Las mujeres mayores corren contra su reloj biológico cuando piensan en tener hijos.
Older women may race against their biological clock when thinking about having children.
¿Los usuarios hacen determinadas asociaciones cuando piensan en tu marca y diseños?
Are there certain associations users make when thinking about your brand and designs?
La gente come más chocolate cuando piensan que lo has ganado.
People eat more chocolate when they think they've earned it.
Los hombres a menudo cometen errores cuando piensan con el pito.
Men often make mistakes when they think with their little head.
Los padres muchas veces se asustan cuando piensan en una psicoterapia psicoanalítica.
Many times parents are frightened when they think of psychoanalytic psychotherapy.
Es lo que la gente me llama cuando piensan que no estoy escuchando.
It's what people call me when they think I'm not listening.
Solo cuando piensan que no puede ser peor, algo pasa.
Just when they think it can't get any worse, it does.
Porque la gente hace cosas locas cuando piensan ellos han perdido todo.
Because, people do crazy things when they think they've lost everything.
Queremos que todos los niños vean esperanza cuando piensan en su futuro.
We want each child to see promise when they think about their future.