The cinematography really shines when viewed on the big screen.
La cinematografía realmente brilla cuando se ve en pantalla grande.
The reset command makes more sense when viewed in this context.
El comando reset tiene más sentido cuando se ve en este contexto.
The dye lights up when viewed under a microscope with a special light.
Longsightedness can transform challenges into opportunities when viewed through a strategic lens.
La previsión puede transformar los desafíos en oportunidades cuando se observa desde un lente estratégico.
Only when viewed through the distorted looking glass... of your own paranoias.
The lawns and ponds are more interesting when viewed from above.
Los prados y estanques son más interesantes cuando se ve desde arriba.
The inside surface of a bowl is concave when viewed from above.
La superficie interior de un tazón es cóncava cuando se ve desde arriba.
Their elongated bodies look somewhat circular when viewed head on.
Sus cuerpos alargados se ven algo circulares cuando se ven de frente.
A normal spine, when viewed from behind appears straight.
Una columna normal, cuando se ve desde atrás, parece recta.
It is obvious that the screen dims when viewed from the side.
Es obvio que la pantalla se atenúa cuando se ve desde el lateral.
The head line looks like a blunt wedge when viewed from above.
Línea de la cabeza cuando se ve desde arriba parece una cuña truncada.
The technical drawing for our plant when viewed from top.
El dibujo técnico de nuestra planta cuando se ve desde arriba.
The lens, when viewed from the side is not symmetrical.
La lente, cuando se ve desde un lado, no es simétrica.