Examples with "cuando usas un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Experimenta una reducción temporal del rendimiento cuando usas un programa a través de la red.
You experience a temporary decrease in performance when you use a program over the network.
En cierto sentido, cuando usas un programa escrito por otra persona, la conversación se mantiene entre tú mismo y esos otros programadores, con Python actuando como intermediario.
In a sense, when you use a program written by someone else the conversation is between you and those other programmers with Python acting as an intermediary.
Cuando usas un programa de streaming como Kodi, tu ISP (proveedor de servicios de Internet) a menudo limitará tu velocidad para disminuir la carga en sus servidores.
When you use a streaming program like Kodi, your ISP will often throttle your speeds in order to lessen the strain on their servers.
Cuando usas un programa cliente de Backgammon el programa es descargado y guardado en tu ordenador.
When using backgammon client software, the game is downloaded and stored on your computer.
Andere resultaten
Cuando usas información sobre un programa de radio o televisión, siempre tienes que añadir el nombre del productor en la lista de referencias.
When using information from a radio or TV show, you always have to add the producer of the show to your reference.
Volver a mirar un programa cuando usas la guía o el menú
Si usas un programa para registrar los gastos de tu negocio podrás calcular fácilmente tus costes.
If you use a program for tracking business expenses, you can easily calculate your costs.
Si usas un programa propietario o el servidor de algún otro, estarás indefenso.
If you use a proprietary program or somebody else's web server, you're defenceless.
Este ajuste estará listo si usas un programa de computadora en lugar de una efemérides.
If you use a computer program instead of an ephemeris, this adjustment will be made for you.
Si usas un programa para crear diagramas, el resultado quizás se vea más ordenado y sea más fácil de leer.
The flowchart will probably end up looking tidier and more readable if you use software for creating diagrams.
Si necesitas abrir un archivo adjunto, o si usas un programa inseguro, hazlo en otra computadora o equipo.
If you need to open attachments, or use insecure software, do it on another machine.
Si todavía no usas un programa de recursos humanos certificado, ponte en contacto con Factorial y te explicaremos cómo proceder.
If you still do not use a certified human resources program, contact Factorial and we will explain how to proceed.
Si aún no usas un programa de análisis de sitios web para estudiar el tráfico en Internet, comienza a usar uno ahora.
If you do not have a website analytics program to analyze your web traffic, start it now.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
