Download for Windows Premium
Publiciteit
cuanto se
Geflecteerde vorm van cuanto él  · cuanto ella 
Te mantendré al tanto de nuestros planes de viaje en cuanto se confirmen.
I'll keep you posted about our travel plans as soon as they're confirmed.
En cuanto se dieron la mano, el trato estaba cerrado.
As soon as they shook hands, the deal was sewn up.
Con gran energía, saltará del coche en cuanto se detenga.
With great energy, she will spring from the car as it stops.
Su carrera realmente cobró impulso en cuanto se mudó a la ciudad.
Her career really gained steam once she moved to the city.
En cuanto se despejó la carretera, aceleró a fondo cuesta arriba.
As soon as the road cleared, he gunned the engine uphill.
Ella le tiró los tejos en cuanto se quedaron a solas.
She put the moves on him the moment they were alone together.
Su argumento se vino abajo en cuanto se presentaron los datos reales.
Their argument folded like a deckchair once the real data was presented.
Los voluntarios pasaron a la acción en cuanto se enteraron del terremoto.
The volunteers swung into action the moment they heard about the earthquake.
Los voluntarios se esfumaron en cuanto se mencionó cargar cosas pesadas.
The volunteers did a vanishing act once heavy lifting was mentioned.
Todo su esfuerzo se fue a pique en cuanto se vino abajo el trato.
All their hard work went down the plughole once the deal collapsed.
La empresa se perdió de vista en cuanto se les agotó la financiación.
The company dropped out of sight once their funding dried up completely.
Su carrera despegó en serio en cuanto se mudó a la capital.
Her career took off in earnest once she moved to the capital city.
Empezó a aspirar a jefa de equipo en cuanto se abrió la vacante.
She started bucking for team leader as soon as the position opened up.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cuanto se bevatten

Synoniemen voor cuanto se in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10426. Exact: 10426. Verstreken tijd: 420 ms.