The bear started to roar when it felt threatened by intruders.
El oso comenzó a rugir cuando se sintió amenazado por los intrusos.
That brand fell out of vogue when it refused to modernize its image.
Esa marca quedó fuera de moda cuando se negó a modernizar su imagen.
The shocking documentary will probably steal the headlines when it airs tonight.
El impactante documental probablemente acaparará los titulares cuando se emita esta noche.
I admire the beauty of a buckskin when it moves gracefully.
Admiro la belleza de un caballo bayo cuando se mueve con gracia.
I always try to keep my word, even when it becomes inconvenient.
Siempre intento cumplir mi palabra, incluso cuando se vuelve incómodo.
I love to cycle in the evenings when it's cooler outside.
Me encanta salir en bici por las tardes cuando hace más fresco.
The protest lost steam when it started raining heavily in the afternoon.
La protesta perdió fuelle cuando empezó a llover fuerte por la tarde.
The company gave away ground when it ignored the online market trend.
La empresa cedió terreno al ignorar la tendencia del mercado en línea.
The train was going at a good clip when it suddenly stopped.
El tren iba a toda velocidad cuando, de repente, se detuvo.
The cat only shows cupboard love when it hears the tin opener.
El gato solo muestra cariño interesado cuando oye que abren la lata.
She noticed the shaking of the puppy when it heard loud noises.
Se dio cuenta de que el cachorro temblaba cuando oía ruidos fuertes.
The dog bared its teeth when it felt threatened by the stranger.
El perro mostró los colmillos cuando se sintió amenazado por el extraño.
She pulled the blanket tight around her shoulders when it got cold.
Se envolvió bien con la manta alrededor de los hombros cuando hizo frío.