We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
few programmes
few programs
as many programs
how many shows
En unos cuantos programas, la interacción entre las actividades analíticas y las de cooperación técnica ha servido para mejorar el contenido del análisis de las tendencias socioeconómicas.
In a few programmes, the interaction between analytical and technical cooperation activities has strengthened the content of the analysis of socio-economic trends.
No abarcaba únicamente unos cuantos programas, sino cientos (o tal vez miles) de elementos de información potencialmente pertinente.
It did not cover just a few programmes, but hundreds (or perhaps thousands) of items of potentially relevant information.
Cuando enciendes tu computadora, unos cuantos programas y aplicaciones se abren automáticamente.
When you start your computer, a few programs and applications launch automatically.
Una computadora, que es raramente usada y solamente corre unos cuantos programas, no necesita ser particularmente rápida o nueva.
A computer that is seldom used, and only runs a few programs, does not need to be particularly fast or new.
Además, puedes asistir a cuantos programas desees durante el año.
Nosotros los invitamos a que intente cuantos programas desee, hasta que encuentre uno que realmente funcione para usted.
We encourage you to try as many programs as you like to find what truly works for you.
Seguiremos colaborando en este área, en cuantos programas se pongan en marcha, porque estamos convencidos que no es posible un desarrollo sostenible sin una sanidad adecuada.
We will continue to collaborate in this area and with as many programs as are launched since we are convinced that sustainable development is not possible in the absence of adequate healthcare.
Cualquier usuario puede acceder a la totalidad del portal y descargar cuantos programas desee, sin necesidad de registrarse, sin tener que dar datos personales.
Any user can have access to the whole portal and download as many programs as he/she desires, without any need to register and without giving any personal data.
La base de la evidencia para que esto ocurra es más amplia que nuestra propia investigación -cientos de artículos han demostrado que el aprendizaje al aire libre es importante- pero solo unos cuantos programas lo hacen en la práctica.
The evidence base for this is wider than our own research - hundreds of articles have shown that outdoor learning is important - but only few programmes do it in practice.
El software libre, o free software en inglés, no se limita a unos cuantos programas gratuitos y de libre uso.
Free software is not limited to a few programs that are free to use without limitations.
Si bien la mayoría de los programas que estaban en curso en 1998 se siguen ejecutando conforme a lo previsto, hay unos cuantos programas que tienen una baja tasa de aplicación de los recursos del presupuesto ordinario.
The majority of individual programmes that were ongoing in 1998 are being implemented as planned; however, a few programmes have a low implementation status of regular resources.
Unos cuantos programas se beneficiarán evidentemente del posible mejor uso de los núcleos del procesador vía HT.
A few programs benefit evidently from the possible better utilization of the processor cores via HT.
Su labor se ha limitado hasta ahora a unos cuantos programas para un reducido porcentaje de los funcionarios del cuadro orgánico contratados a corto plazo
Its output so far has been limited to a few programmes for a small percentage of the Professional staff in the short term
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
