Se recomienda la inclusión de subtítulos cada dos cuartillas, aproximadamente.
The inclusion of headings is recommended every two pages or so.
Su explicación de cada una llenaría muchas cuartillas.
His explanation of each one of them would fill many pages.
Todo lo que soy para ti es un juego nuevo de cuartillas.
All I am anymore to you is a clean set of sheets.
Trajo varias cuartillas al mostrador para enseñármelas.
She brought several sheets to the counter to show roe.
Pequeños y estrechos, en conjunto fuerte en las cuartillas.
Limpiar las zonas de las cañas, tendones y cuartillas con un champú.
Instructions Wash mouthpieces, tendons and pasterns with shampoo.
Extremidades bien formadas, largas y fuertes; cuartillas de longitud media.
Well formed, long and strong extremities; Pages of medium length.
Las cartas tienen una extensión máxima de siete cuartillas.
The maximum length for a letter is seven pages.
Demetrio le había dado la libertad de hacer con aquellas cuartillas lo que quisiera.
Demetrio had allowed him to do what he wished with those pages.
Tendrá una extensión de cuatro a ocho cuartillas, acompañándose de cuadros o figuras.
It should be four to eight pages including charts or figures.
Los documentos no excederán las diez cuartillas.
Documents shall not exceed ten pages.
En las tres cuartillas que ocupa el texto, se cataloga lo ocurrido como
In the three pages occupied by the text, what occurred is classified as
Las cuartillas demuestran flexibilidad con una ligera inclinación cuando son vistos de lado
Pasterns show flexibility with a slight slope when viewed from the side.