Si ves que se está ensuciando más rápidamente, ingresa a tu cuenta del programa Reliant Filters Made Easy y aumenta la frecuencia de entrega de sus filtros.
If you see it becoming dirty more quickly, sign into your Reliant Filters Made Easy Program account and increase the frequency of your filter deliveries.
Una dirección de correo electrónico puede estar asociada con una sola cuenta del programa.
Si el interés efectivo es más alto, el coste adicional figura en la cuenta del programa como reestimación.
If the actual interest is higher, the additional cost is shown in the programme account as a re-estimate.
Administrar su cuenta del programa de fidelidad si es miembro de alguno de nuestros programas de fidelidad, como el e-club.
to administer your fidelity programme account, if you are a member of one of our fidelity programs such as the e-club
Si puedo acceder fácilmente a mi cuenta del programa de lealtad, ¿se puede negarle al estafador la oportunidad de hacerlo?
If I can access my loyalty program account easily, can fraudster be denied a chance to do so?
En caso de que varios integrantes de una familia compartan una dirección de correo electrónico, podrán elegir recibir información y ofertas asociadas con una sola cuenta del programa.
If there are multiple members in a household who share an email address, those members can choose to receive information and offers associated with only one program account.
La pregunta 5 expone las circunstancias bajo las cuales necesita registrarse para una cuenta del programa de la CRA.
Question 5 outlines the circumstances under which you need to register for a CRA programme account.
Al registrarse para obtener el BN no es necesario haberse registrado para una cuenta del programa de la CRA.
When registering for BN, you do not need to have registered for CRA programme account.
La cuenta del programa de Partner debe cumplir con nuestros términos y condiciones para poder utilizar los descuentos garantizados.
The Partner's program account have to meet our terms and conditions so it could use guaranteed discounts.
Una vez procesadas, las millas aéreas no se pueden transferir nuevamente a la cuenta del programa de premios.
Once processed, airline Miles cannot be transferred back to your Rewards Program Account.
? ¿Cuándo es obligatorio registrarse para una cuenta del programa de la CRA?
? When I am obliged to register for any CRA programme account?
Las Tarjetas Corporativas inscritas provenientes de la misma empresa no pueden ser vinculadas a la misma cuenta del programa.
Enrolled Corporate Cards from the same company can't be linked to the same program account.
Una vez que los puntos de Membership Rewards hayan sido transferidos a su cuenta del programa de lealtad, estos no podrán ser transferidos nuevamente al programa Membership Rewards.
Once Membership Rewards points have been transferred to your loyalty program account, they cannot be transferred back.
