Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuenta la
Vertaling van "cuenta la" in Engels
Por favor, toma en cuenta la diferencia horaria al programar la llamada internacional de conferencia.
Please take into account the time difference when scheduling the international conference call.
Actuar teniendo en cuenta la misión y los valores de la entidad.
Act taking into account the mission and values of the entity.
Siempre cuenta la versión más graciosa de esa historia de nuestra infancia.
He always tells the funnier version of that tale from our childhood.
Cuando nos quejamos de los retrasos, el gerente cuenta la misma historia de siempre.
When we complain about delays, the manager tells the same old story.
Eso no es fácil, teniendo en cuenta la ancestral acomodación humana.
This is not easy, considering the ancestral laziness of man.
Podría ver eso tomando en cuenta la última vez que lo intentó.
I could see that, considering the last time he tried.
Bueno, es bastante obvio si se tiene en cuenta la evidencia.
Well, it's pretty obvious if you consider the evidence.
Con todo, esta cifra no tiene en cuenta la economía encubierta.
However, this does not take into account the hidden economy.
Además, ten en cuenta la ubicación de algún abrevadero o caseta.
Also, consider the location of any watering holes or stations.
Toda nueva propuesta debía tener en cuenta la carga del trabajo en curso.
New proposals should take into account the burdens of on-going work.
Sin embargo, es muy importante tener en cuenta la dirección del viento.
However, it is very important to consider the wind direction.
Se tendrá en cuenta la fecha indicada en el recibo de compra original.
Take into account the date specified in the original sales receipt.
Habría primero que tomar en cuenta la edad y el grado de adicción.
Should first take into account the age and degree of addiction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cuenta la bevatten
hacer la cuenta atrás v.
count down
"Please count down from ten before the launch."
llevar la cuenta con los dedos v.
count on one's fingers
"She had to count on her fingers to solve the math problem."
a la cuenta de prep.
on the count of
"On the count of three, everyone will shout surprise."
saldo de la cuenta n.
account balance
"She checked her account balance online."
titular de la cuenta n.
account holder
"The account holder must present valid ID to withdraw money."
cargar a la cuenta v.
charge to
"Please charge the dinner to my room."
! he perdido la cuenta de cuántos exp.
! I've lost count of how many
"I've lost count of how many concerts I've attended."
llevar la cuenta v.
keep count
"She keeps count of all the books she reads."
keep score
"She was asked to keep score during the match."
perder la cuenta v.
lose count
"She started to lose count of how many times he apologized."
pagar la cuenta en la caja v.
pay at the till
"Customers must pay at the till after dining."
cargarlo a la cuenta de alguien v.
put it on someone's bill
"Please put it on my bill, I'll pay later."
comenzar la cuenta regresiva v.
start the countdown
"They will start the countdown before the race begins."
! caer en la cuenta v.
! come to think
"Come to think of it, I left my keys at home."
dueño de la cuenta n.
account holder
"The account holder must present valid ID to withdraw money."
liquidar la cuenta en la registradora v.
pay at the till
"Customers must pay at the till after dining."
ponerlo en la cuenta de alguien v.
put it on someone's bill
"Please put it on my bill, I'll pay later."
iniciar la cuenta atrás v.
start the countdown
"They will start the countdown before the race begins."
anotar en la cuenta de alguien v.
put it on someone's bill
"Please put it on my bill, I'll pay later."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuenta la in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 62772. Exact: 62772. Verstreken tijd: 1174 ms.
