This exam is considered the toughest in the entire school district.
Este examen es considerado el más difícil en todo el distrito escolar.
That digging perspective on history revealed connections no one had considered.
Esa perspectiva escudriñadora de la historia reveló conexiones que nadie había considerado.
Her compassion stayed the hand of revenge she had long considered just.
Su compasión logró aplazar la acción de venganza que había considerado justa.
I'll toss up another angle we haven't really considered yet.
Voy a lanzar una idea desde otro ángulo que aún no hemos considerado.
In this small town, the mayor is considered a big fish.
En este pueblo pequeño, el alcalde es considerado un pez gordo.
Up until he graduated, he had not considered his career options.
Hasta que se graduó, no había considerado sus opciones de carrera.
In that championship team, the goalkeeper was considered the weak link.
En aquel equipo campeón, el portero era considerado el eslabón débil.
In the eyes of the law, they were still considered married.
Ante la ley, ellos todavía eran considerados como un matrimonio.
The veteran journalist is considered a leading light in investigative reporting techniques.
El periodista veterano es considerado un referente en técnicas de reportaje de investigación.
This painting is considered an all-time masterpiece of contemporary art.
Esta pintura es considerada una obra maestra indiscutible del arte contemporáneo.
The athlete's new contract was considered a sweetheart deal by sports analysts.
El nuevo contrato del atleta fue considerado un chollazo por los analistas deportivos.
His feedback pointed out several outstanding issues we hadn't previously considered.
Sus comentarios señalaron varios asuntos pendientes que no habíamos considerado anteriormente.
Their campaign focuses on freeing a young student considered a prisoner of conscience.
Su campaña se centra en liberar a un joven estudiante considerado preso de conciencia.