Necesitamos cuidar de nuestros vecinos mayores durante esta ola de calor.
We need to take care of our elderly neighbors during this heatwave.
En estos momentos difíciles, recuerda cuidar de ti y tu familia.
In this difficult time, remember to take care of you and yours.
Los hermanos hicieron piña para cuidar de su abuela después de la operación.
The siblings banded together to care for their grandmother after her operation.
Para ser un buen padre, uno también debe cuidar de su propio bienestar.
To parent effectively, one must also care for their own well-being.
Y quizás es hora de que aprenda a cuidar de sí mismo.
And perhaps it's time he learnt to look after himself.
Mary tenía problemas para alimentar a la familia y cuidar de él.
Mary was struggling to feed the family and look after him.
Gracias otra vez por cuidar de mis mascotas mientras estuve fuera.
Thanks again for taking care of my pets while I was away.
En muchas culturas, cuidar de los mayores se considera un deber sagrado.
In many cultures, caring for elders is seen as a sacred trust.
Describió el agotador vaivén que implicaba cuidar de ambos padres.
She described the exhausting to and fro involved in caring for both parents.
En lugar de hazañas heroicas, eligió un valor silencioso al cuidar de los demás.
Instead of deeds of derring-do, he chose quiet courage in caring for others.
Parecía fuerte, pero finalmente se quebró bajo la presión de cuidar de todos.
She seemed strong, but eventually cracked under the strain of caring for everyone.
Si los hermanos mayores arriman el hombro, cuidar de la abuela es más fácil.
If the older siblings share the load, taking care of grandma is easier.
Está fuera de su alcance cuidar de sus padres enfermos y tres hijos.
She's out of her depth caring for her sick parents and three kids.