Su estrategia dio frutos, culminando en una rosquilla en el desempate.
Her strategy paid off, culminating in a bagel in the tie-breaker.
Mantuvo su inocencia durante todo el juicio, culminando en una absolución favorable.
He maintained his innocence throughout the trial, culminating in a favorable acquittal.
El pianista tocó la nota cumbre con precisión, culminando la pieza de manera hermosa.
The pianist struck the top note with precision, ending the piece beautifully.
Proceso que terminará culminando en la creación y estreno de una pieza escénica.
Ending the process in the creation and premiere of stage piece.
Sergio está culminando su último año de la carrera.
Sergio is finishing up his last year of school.
Estamos culminando este Séptimo Congreso Internacional de Cardiología por Internet.
We are finishing this Seventh International Congress of Cardiology through the Internet.
El balón surcó el aire, culminando en un dramático tiro final.
The ball sailed through the air, culminating in a dramatic kill shot.
Su cuerpo dolía debido a la gripe, culminando en un ataque de vómitos severos.
His body ached from the flu, culminating in a round of severe puking.
Su incansable búsqueda de la excelencia le trajo su merecido, culminando en premios notables.
Her relentless pursuit of excellence brought her just deserts, culminating in notable awards.
La galería de la artista mostró su mejor obra, culminando en un final hermoso.
The artist's gallery showcased her best work, culminating in a beautiful windup.
De hecho, éstos son aquéllos que acabarán culminando en el futuro próximo.
Indeed these are those ones which will culminate in the upcoming future.
Todo aquí trabaja realmente bueno, culminando en un sitio total sólido.
Everything here works really good, culminating in a solid overall site.
Se estima que los trabajos de ampliación estén culminando en dos años.
It is estimated that the expansion work are culminating in two years.
