Her guess about the movie's ending caught everyone off guard.
Su suposición sobre el final de la película tomó a todos por sorpresa.
In real life, not everyone gets the happy ending they deserve.
En la realidad, no todos obtienen el final feliz que merecen.
The ending of summer always feels like a transition into something new.
El fin del verano siempre se siente como una transición hacia algo nuevo.
Diplomats selected Switzerland as neutral ground to discuss ending the regional conflict.
Los diplomáticos eligieron Suiza como territorio neutral para discutir el fin del conflicto regional.
She spoiled the fun by revealing the movie's ending to everyone.
Ella aguó la fiesta revelando el final de la película a todos.
He dropped off during the movie and didn't see the ending.
Se durmió de golpe durante la película y no vio el final.
The film was otherwise captivating, but had a confusing ending.
La película era cautivadora en su conjunto, pero tenía un final confuso.
Upon my soul, that movie ending completely blew my mind.
Madre mía, ese final de película me dejó totalmente alucinado.
Fans were gagging for the sequel after that huge cliffhanger ending.
Los fanáticos se morían por la secuela después de ese final tan inesperado.
The novel's ending resembles that of a famous tragedy.
El final de la novela recuerda al de una famosa tragedia.
The surprise twist ending injected new life into the predictable movie plot.
El giro final sorpresa dio nueva vida al previsible argumento de la película.
The documentary's ending left viewers with something to chew on.
El final del documental dejó a los espectadores con un tema de reflexión.
The plot thickens further on, making it difficult to predict the ending.
La trama se complica más adelante, haciendo difícil predecir el final.