Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
datos a finales
Vertaling van "datos a finales" in Engels
data in late
El proyecto comenzó a recopilar datos a finales de 2010.
The project began to collect data in late 2010.
Se dispondrá de nuevos datos a finales de 2011.
New data will become available in late 2011.
Tendréis que esperar hasta que os pueda dar más datos a finales de este año, pero por lo menos sabéis que algo está pasando y que no nos hemos retirado.
You'll just have to wait till I can give you more details later this year, but at least you know something's happening and we haven't all retired!
Por el lado de los recursos, los depósitos de la clientela aumentaron un 7,4%, mientras que los recursos fuera de balance se incrementaron un 49,2%, ambos comparados con datos a finales del 2018.
Customer deposits increased 7.4%, while off-balance sheet funds increased by 49.2%, both compared to 2018 year end figures.
Los instalaríamos en el centro de datos a finales de la próxima semana.
We should be able to install them in the data center by the end of next week.
El proyecto de reestructuración de la Caja preveía la transmisión electrónica de los datos relacionados con los recursos humanos, que llegaría a alcanzar el 50% de los datos de los afiliados recogidos en 2004 y el 75% de los datos a finales de 2005.
The Fund's re-engineering project called for the electronic transmission of human resources-related data, with 50 per cent of all participant data to be captured in 2004 and 75 per cent captured by the end of 2005.
Asimismo, es posible que no todas las entidades de crédito de tamaño reducido presenten los datos a finales de año.
Moreover, it is possible that not all CIs in the tail report data as at year-end.
Esperaba que se cumpliera el plan inicial para la puesta en marcha de la base de datos a finales de junio o a principios de julio de este año.
He expected that the original plan for launching the database in late June or early July of this year would be met.
Sin embargo las pruebas disponibles demuestran que esa Asociación dejó de publicar dichos datos a finales de 1996 debido a que su utilidad para quienes hacían previsiones de mercado era limitada.
However, evidence on the record establishes that the SIA stopped publishing this data around the end of 1996 because its utility to market forecasters was limited.
La información anteriormente indicada será transmitida al BCE antes del final de febrero de cada año tomando como referencia los datos a finales de diciembre del año anterior...
The above information shall be transmitted to the ECB by the end of February each year by taking as a reference the end-December data of the preceding year.
El estado de la base de datos a finales de septiembre de 2018: ¡más de 830 millones de códigos maliciosos!
The current status of the database at the end of September 2018: over 830 million malware samples!
Estaremos en contacto para solicitar esos datos a finales de septiembre.
We will be in touch to request those details at the end of September.
Los datos a finales de Febrero mostraron que las tasas de acreditación de los cursos A-G este año están 11 puntos porcentuales por arriba más que a este tiempo el año pasado.
The data in late February showed the on-track rates for passing the A-G courses this year is 11 percentage points higher than at the same time last year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor datos a finales in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 938 ms.
