Los biólogos recogen mejores datos cuando están sobre el terreno observando directamente a los animales.
The biologists collect better data when they're in the field observing animals directly.
El operador del juego borra los datos cuando ya no son necesarios.
The game operator deletes the data when it is no longer needed.
Asimismo, podemos recoger sus datos cuando realiza un donativo en línea.
Solo usamos y procesamos estos datos cuando esté permitido por la ley.
We only use and process this data where legally permitted.
Nosotros dejamos de recopilar ese tipo de datos cuando desactiva la función.
We stop collecting this type of data when you deactivate the feature.
Borraremos de forma segura todos tus datos cuando ya no sean necesarios.
We will securely delete all data when it is no longer required.
La encriptación integrada protege sus datos cuando se encuentran más vulnerables.
Built-in encryption protects your data when it's at its most vulnerable.
No es necesario que ingrese manualmente los datos cuando ajuste el volumen.
You do not need to manually input the data when fine-tune the volume.
Las palabras se tratan como datos cuando los ordenadores recorren siglos de libros.
Words are treated as data when computers mine centuries' worth of books.
También para acceder a sus datos cuando no esté utilizando la aplicación.
Also to access your data when you are not currently using the application.
Borramos tus datos cuando ya no los necesitamos para estos propósitos.
We delete your data when it's no longer required for those purposes.
Nosotros no almacenamos sus datos cuando pueda ser consultado por todos.
We don't store your data when they can be accessed by everyone.
Solo revelaremos tus datos cuando la ley nos lo exija.
We will only disclose your data when required by law.