We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Java, where
Java where
Es una versión reducida de la máquina virtual de Java, donde se añaden un conjunto de funcionalidades extras para la adaptación al entorno de la TVD.
It is a limited version of the virtual machine of Java, where a set of extra functionalities are added for the adjustment to the environment of the DTV.
Es un producto originario de Indonesia, donde es muy popular, en especial en la isla de Java, donde se considera un alimento sencillo que proporciona proteínas a la dieta normal.
It originated in today's Indonesia, and is especially popular on the island of Java, where it is a staple source of protein.
Tomamos un avión a Indonesia hasta llegar al este de Java, donde encontramos un volcán y se nos ocurrió un nombre.
We took a plane, went to Indonesia, all the way to East Java where we found a volcano and we came up with a name.
Es un producto originario de Indonesia, donde es muy popular, en especial en la isla de Java, donde se le considera un alimento sencillo que proporciona proteínas a la dieta normal.
Tempeh being sold in a traditional market in Indonesia It is especially popular on the island of Java, where it is a staple source of protein.
Tras muchas horas de vuelo, una escala en Abu Dhabi y una noche en Yakarta, llegamos por fin a nuestra primera parada, Yogyakarta, en la isla de Java, donde pasaríamos 3 días.
After lots of hours, a scale in Abu Dhabi and one night in Yakarta, we arrived finally to our first stop, Yogyakarta, in the island of Java, where we spend 3 days.
Las autoridades aún tienen que recuperar la grabadora de voz de la cabina (CVR) del avión del fondo del mar de Java, donde se estrelló la aeronave trece minutos después de despegar de Yakarta.
Search for voice recorder Almost two weeks after the crash, authorities are still searching for the plane's cockpit voice recorder (CVR), which is believed to be buried under deep mud.
Tras varios días de receso, los equipos de rescate indonesios reanudaron la búsqueda de cadáveres en el mar de Java, donde se precipitó la aeronave de AirAsia.
Debris and dead bodies have reportedly been sighted in the Java Sea during search operations for the missing AirAsia flight QZ 8501.
La primera inhumación de una víctima del accidente del avión de AirAsia en Indonesia se produjo este jueves, al tiempo que las malas condiciones meteorológicas complicaban las tareas búsqueda en el mar de Java, donde se precipitó el aparato con 162 personas a bordo.
The first inhumation of a victim of plane crash in Indonesia AirAsia took place on Thursday, while bad weather complicated search tasks in the Java Sea, where the plane with 162 people aboard crashed.
Un grupo de rock indonesio, "Seventeen", estaba haciendo una actuación en el centro turístico playero de Tanjung Lesung, en el oeste de Java, donde la ola ha golpeado, destruyendo el escenario y arrastrando músicos y público.
A simple Indonesian rock band 'Seventeen' was midway through a performance in a tent at Tanjung Lesung beach resort in west Java when the wave hit, destroying the stage and dragging the musicians and members of the audience with it.
Está en la parte central de la fosa de Java, donde nadie pensaba que se situase.
It's actually in the center portion of the Java Trench, which is where no one thought it was.
Esta ciudad con más de 10 millones de habitantes, se extiende en la isla de Java, donde el río Ciliwung desemboca en la bahía de Yakarta y, finalmente, en el mar de Java.
This city of over 10 million sprawls over the island of Java where the Ciliwung River flows into Jakarta Bay, and eventually the Java Sea.
En otras palabras, no se pueden extender de forma predeterminada, a diferencia de Java, donde las clases y los métodos están abiertos de forma predeterminada.
In other words, they cannot be extended by default-unlike in Java where classes and methods are open by default.
Sin embargo, Jmol necesita ejecutarse en forma de miniaplicación en la versión 1.1 de las máquinas virtuales de Java, donde la cantidad de memoria virtual es algo inferior.
However, Jmol needs to run as an applet on 1.1 JVMs, where the amount of virtual memory is somewhat smaller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
