Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
where
Vertaling van "where" in Spaans
The architect included green spaces where possible in the new design.
El arquitecto incluyó espacios verdes donde era viable en el nuevo diseño.
He clearly cares about his community and helps where he can.
Es evidente que se preocupa por su comunidad y ayuda donde puede.
Neighbors eventually wormed out where the mysterious couple had moved to.
Los vecinos acabaron sonsacando a dónde se había mudado la misteriosa pareja.
The veteran knows exactly where to trade paint without wrecking anyone.
El veterano sabe exactamente dónde rozar coches sin echar a nadie fuera.
You can negotiate your salary where possible to secure a better deal.
Puedes negociar tu salario cuando sea posible para asegurar un mejor acuerdo.
He found solutions where applicable and proposed them during the meeting.
Encontró soluciones cuando era pertinente y las propuso durante la reunión.
Ourselves created a supportive environment where everyone felt valued and included.
Creamos un ambiente de apoyo donde todos se sintieron valorados e incluidos.
The judge reviewed the cases where witnesses had been cited previously.
El juez revisó los casos donde los testigos habían sido citados previamente.
His prompt helped her remember where to pick up the dialogue.
El pie que le dio le ayudó a recordar dónde retomar el diálogo.
Children often ask questions about the departed and where they go.
Los niños a menudo hacen preguntas sobre los difuntos y a dónde van.
He pointed northeast, indicating where the mountain trail begins.
Señaló hacia el noreste, indicando dónde comenzaba el sendero de montaña.
The pointing direction of her hands showed where the sun was setting.
La dirección que indicaban sus manos mostraba dónde se estaba poniendo el sol.
We observed the joining lines where the two colors blended beautifully.
Observamos las líneas de fusión donde los dos colores se mezclaban hermosamente.
Uitdrukkingen met where: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
home is where the heart is exp.
El hogar está donde está el corazón
"Home is where the heart is, so I feel happy here."
know where one stands v.
saber a qué atenerse
"After our talk, I finally know where I stand with her."
! not know where to turn v.
no saber qué hacer
"She did not know where to turn after losing her job."
! where do we stand exp.
¿en qué punto estamos?
"Where do we stand on the project deadline?"
! where does someone stand exp.
cuál es la situación de alguien
"After the reorganization, I asked my manager where I stood in negotiations."
! where it counts adv.
en el lugar crucial
"She always supports me where it counts."
! where on earth adv.
dónde demonios · dónde rayos
"Where on earth did you find that?"
! where someone is coming from exp.
de dónde viene alguien
"I understand where you are coming from, but I disagree with your conclusion."
where the heart is exp.
donde está el corazón
"For her, the farm is where the heart is."
bloom where you are planted v.
florecer donde uno está
"She decided to bloom where you are planted and found happiness."
! hit them where it hurts v.
dar donde más duele
"They hit them where it hurts by cutting their funding."
! know where the bodies are buried v.
saber todos los trapos sucios
"The assistant was fired because she knew where the bodies are buried."
! where the rubber hits the road exp.
donde la teoría se pone en práctica
"In this experiment, we see where the rubber hits the road."
! where the rubber meets the road exp.
la hora de la verdad
"Budget season is where the rubber meets the road."
bloom where planted v.
florecer donde se planta
"He chose to bloom where planted and found joy in his new job."
! bloom where you're planted exp.
florece donde te planten
"If you’re transferred again, remember: bloom where you’re planted."
credit where credit is due exp.
crédito a quien lo merece
"Let's give credit where credit is due for her hard work."
! credit where credit's due exp.
crédito a quien lo merece
"Let's give credit where credit's due for her hard work."
! credit where it's due exp.
dar crédito a quien lo merece
"Let's give credit where it's due for her hard work."
from where one is sitting exp.
desde mi punto de vista
"From where I am sitting, the plan seems risky but potentially rewarding."
Synoniemen voor where in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
from where
+10k
where appropriate
+10k
where necessary
+10k
where applicable
+10k
where possible
+10k
where are we
+10k
where else
+10k
where do you live
+10k
Resultaten: 2668557. Exact: 2668557. Verstreken tijd: 631 ms.
