Examples with "de Java hacia" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al ir de Java hacia Ruby, puedes esperar que el tamaño de tu código disminuya considerablemente.
Going from Java to Ruby, expect your code size to shrink down considerably.
Los historiadores reconocen esta responsabilidad del Banco: «A mediados y a finales de los años 70, el Banco apoyó y prestó asistencia al controvertido programa consistente en el desplazamiento oficial y subvencionado de las familias de Java hacia otras islas.»
The historians recognize this responsibility of the Bank: "During the middle and later 1970's, the Bank, as well, supported and assisted the government's controversial program of official and subsidized transmigration of families from Java to the outer islands".
De la misma forma importaron plantas de la isla de Java hacia Europa.
They then carried plants from the island of Java to Europe.
Dos grandes estados dominaron este período: Sindok trasladó este reino desde el centro de Java hacia la parte oriental de la isla.
The centre of the kingdom was moved from central Java to East Java by Mpu Sindok.
Aplicaciones de Domino que utilizan base de datos o conexiones de Java hacia orígenes de datos externos [incluyendo el uso de Lotus Enterprise Integrator (LEI)]
Domino applications using database or Java connections to external data sources [including the use of Lotus Enterprise Integrator (LEI)]
Andere resultaten
"La colaboración ayuda a quitar la incertidumbre sobre el futuro de Java y muestra claramente hacia donde nos dirigimos", apuntó.
The collaboration, he said, "really starts to take away the uncertainty around the future of Java and where we are going with this."
El desplazamiento -en ciertos casos forzoso- de millones de personas de las islas de Java y Sumatra hacia otras islas del archipiélago y el desposeimiento de los indígenas de estas islas.
This project concerned the displacement - in certain cases, forced - of millions of people from the islands of Java and Sumatra to other islands of the archipelago and dispossession of the indigenous people of these islands.
Si se encuentra en un entorno empresarial, incremente el tamaño de memoria para Java hacia 2048 MB editando la siguiente línea
If you are working in an enterprise environment, increase the memory size for Java to 2048 MB by editing the following line
Un terremoto de 5.7 en la escala de Richter con epicentro al sur de la isla de Java se hacía sentir en todo Bali (con unas dimensiones mínimas en comparación con la escala); nuestro primer terremoto (y no queremos otro más fuerte).
An earthquake of 5.7 in the Richter scale with an epicenter south of Java island is felt in Bali (with lower intensity of course); our first earthquake (and we don't want a stronger one).
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 30 de mayo de 2006 - Suministros de emergencia de UNICEF fluyen hacia Java central, Indonesia, para ayudar a miles de víctimas del terremoto del sábado.
NEW YORK, USA 30 May 2006 - UNICEF emergency supplies are flowing into Central Java, Indonesia, to assist thousands of victims of Saturday's earthquake.
Los holandeses llevaron plántulas de café (C. arabica) a Java hacia 1700.
The Dutch carried seedlings of coffee (C. arabica) to Java around 1700.
Una prueba de concepto sobre la plataforma Microsoft Azure, la cual incluyó la optimización y migración de una aplicación basada en Java hacia la nube (esta contiene todos los procesos de operación de tierras de URBI).
A proof of concept (POC) on the Microsoft Azure platform which included application optimization and migration of a Java application to the cloud (this application contains all land operation processes for URBI).
Mientras no irá hacia programación Java complicada introducirá gentilmente, conceptos como hilos.
While it won't go into absolute Java programming basics it will introduce gently, concepts like threads.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
