Y ahora, el final perturbador de Mal viaje.
And now for the horrifying conclusion of Bad Trip.
A continuación, la horrible conclusión de Mal Viaje.
And now for the horrifying conclusion of Bad Trip.
Están dando Sed de Mal cerca de mi hotel.
That movie, "Touch of Evil," is playing near my hotel.
La primera toma de Sed de Mal duraba seis minutos y medio.
The opening shot of Welles' Touch of Evil was six and a half minutes long.
Hace un rato le pregunté, por la primera edición de "Las Flores de Mal".
A while ago I asked him, for a popular first edition of The Flowers of Evil.
Choronzon es la encarnación principal de Mal en el mito enoquiano de Aleister Crowley.
Choronzon is the primary embodiment of Evil in Aleister Crowley's Enochian mythos.
Ellos tratan de escaparse de Pandora, la Emperatriz de Mal.
They are trying to escape from Pandora, the Empress of Evil.
Me ayudarán a olvidar la demencia de Mal.
Should help me get my mind off of Mal's descent into lunacy.
Embajadora es la manera de Mal de decir...
Ambassador is Mal's way of...
Creo que a causa de Mal.
But I think it's Mal.
Los ojos de Mal se vuelven verdes cuando se dirige a los espectadores para advertirles que la historia no ha terminado.
Mal's eyes turn green as she addresses the audience, telling them the story is not over yet.
Ben finalmente descubre la dependencia de Mal en la magia, y ella se limita a sus inseguridades, haciendo que los dos se peleen.
Ben eventually discovers Mal's reliance on magic, and she comes clean about her insecurities, causing the two to have a falling-out.
Por lo mismo, hemos realizado un programa que incluye un proceso de aclimatación para evitar inconvenientes e incluso la presencia de Mal de Altura.
Therefore, we have made a program that includes a process of acclimatisation to avoid inconvenience and even altitude sickness.