Vertaling van "de Mapi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Será la reaparición de Mapi tras una larga convalecencia y rehabilitación del hombro derecho.
It will be the reappearance of Mapi after a long convalescence and rehabilitation of his right shoulder.
Hasta el regreso de Mapi, que hará uso del ranking protegido, esa plaza de salida abierta a una trepidante batalla entre las candidatas a reinar en el circuito femenino.
Until the return of Mapi, who will make use of the protected ranking, that starting place open to a thrilling battle between the candidates to reign in the women's circuit.
Las letales bajadas de pared de Mapi y la pegada de Majo se unían a un control férreo de la red que sellaba un 6-0 en poco más de 34 minutos.
Their lethal brand of padel saw them win the first set 6-0 in just over 34 minutes.
La atención de Karmela antes de nuestra llegada y de Mapi la vecina de abajo del piso, ha sido perfecta.
Karmela's attention prior to our arrival and Mapi's neighbor down the floor, was perfect.
En ese crucial desenlace, fue determinante la actuación de Mapi Sánchez Alayeto, la jugadora de derecha estuvo sublime en la elección de los tiros, letal con sus voleas y precisa cual cirujana en los globos.
One of the decisive factors in the match was Mapi Sánchez Alayeto's performance, who was sublime in her shot choice, lethal with her volleys and precise with her lobs.
La eficacia y el control de Mapi unido al descaro y al poderío de Majo se tradujo en un absoluto espectáculo en la pista por parte de las chicas de Jorge Martínez.
Mapi's control and Majo's courageous power translated into a pure padel spectacle on court.
Y vaya si las tuvieron... comenzaron rompiendo el servicio de Mapi en el primer juego, una ventaja que se esfumó en el cuarto juego con el break al saque de Teresa Navarro.
And they most certainly had them... they broke Mapi's serve in the first game, an advantage that disappeared in the fourth game when Teresa Navarro lost her serve.
La intervención quirúrgica de Mapi Sánchez Alayeto crea una nueva pareja para 2019
The surgical intervention of Mapi creates a new duo for 2019
Hace millones de años el Bolsón de Mapi estaba bajo el mar Tetis, por lo que es factible encontrar fósiles en la zona.
Millions of years ago, the area was under the Tethys Sea so you can still find plenty of fossils around.
Una lesión en el hombro derecho de Mapi Sánchez Alayeto alejará a la zaragozana de las pistas durante el inicio del nuevo curso.
An injury in the right shoulder of Mapi Sánchez Alayeto will move the player away from the tournament during the start of the new course.
La tradición textil de la firma continuó con la creación de la marca GAN, bajo la dirección de Mapi Millet: la marca de diseño handmade de GANDIABLASCO que sigue creciendo en todo el mundo.
The company's textile tradition continued with the creation of the GAN brand, the GANDIABLASCO handmade design brand, under the management of Mapi Millet, which is still growing across the world.
El break al saque de Mapi en el segundo juego y la posterior consolidación de Alejandra Salazar tras salvar una bola de rotura, ponía el 3-0 en el marcador.
Mapi lost her serve in the second game and then Alejandra Salazar consolidated it after saving a break point, to make it 3-0.
La operación en el hombro de Mapi Sánchez Alayeto, que la mantendrá alejada de la competición durante algunos meses, dejaba en el aire incógnita de quién sería la pareja de su hermana y compañera Majo Sánchez Alayeto en los primeros compases de la competición 2019.
The operation on the shoulder of Mapi Sánchez Alayeto, which will keep her away from the competition for some months, left in the air unknown who would be the partner of her sister and companion Majo Sánchez Alayeto in the early stages of the competition.
