Examples with "de PostScript de KDE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Previsualización fallida: ni el visor interno de PostScript de KDE (KGhostView) ni ningún otro visor PostScript externo pudo ser encontrado.
Preview failed: neither the internal KDE PostScript viewer (KGhostView) nor any other external PostScript viewer could be found.
Puede utilizar un programa externo de previsualización (visor PS) en lugar del sistema de previsualización de KDE. Advierta que si no se encuentra el visor PS predeterminado de KDE (KGhostView), KDE intenta encontrar otro visor externo de PostScript
You can use an external preview program (PS viewer) instead of the KDE built-in preview system. Note that if the KDE default PS viewer (KGhostView) cannot be found, KDE tries automatically to find another external PostScript viewer
En el campo de texto aparece la función de PostScript de la forma.
The PostScript function for the shape appears in the text field.
Debe usar el controlador genérico de PostScript de CUPS, de forma que CUPS pueda entender lo que se está imprimiendo.
You should use the generic CUPS PostScript driver so that CUPS can understand what is being printed.
Se ha eliminado el soporte para fuentes Type1 de PostScript de la extensión GD, resultado en la eliminación de las siguientes funciones
Support for PostScript Type1 fonts has been removed from the GD extension, resulting in imagepstext()
Por ejemplo, en lugar de enviar información de PostScript de cuatro o más páginas para imprimir separaciones de color basadas en host, Illustrator envía dicha información a un único archivo PostScript para procesarlo en el RIP.
For example, instead of sending PostScript information for four or more pages to print host-based color separations, InDesign sends the PostScript information for a single composite PostScript file for processing in the RIP.
Con el fondo de PostScript establecido con Fontographer, Altsystambién desarrolló FreeHand (originalmente llamado Obra maestra) como un programa de ilustración basado en PostScript de Macintosh que utilizaba curvas de Bézier para el dibujo y era similar a Adobe Illustrator.
With the PostScript background having been established by Fontographer, Altsys also developed FreeHand (originally called Masterpiece) as a Macintosh Postscript-based illustration program that used Bézier curves for drawing and was similar to Adobe Illustrator.
La capacidad adicional de PostScript de las LaserWriter permitió a los diseñadores de publicación probar archivos en una impresora local y luego imprimir el mismo archivo en las oficinas de servicio de publicación usando impresoras de PostScript con resoluciones ópticas de 600+ dpi tales como las de Linotronic.
The LaserWriter's PostScript capability allowed publication designers to proof files on a local printer then print the same file at DTP service bureaus using optical resolution 600+ ppi PostScript-printers such as those from Linotronic.
La capacidad adicional de PostScript de las LaserWriter permitió a los diseñadores de publicación probar archivos en una impresora local y luego imprimir el mismo archivo en las oficinas de servicio de publicación usando impresoras de PostScript con resoluciones ópticas de 600+ dpi tales como las de Linotronic.
The LaserWriter's PostScript capability allowed publication designers to proof files on a local printer, then print the same file at DTP service bureaus using optical resolution 600+ ppi PostScript printers such as those from Linotronic.
El equipo de KDE descubrió una vulnerabilidad en la forma en la que KDE usa el software Ghostscript al procesar archivos PostScript (PS) y PDF.
The KDE team discovered a vulnerability in the way KDE uses Ghostscript software for processing of PostScript (PS) and PDF files.
Determina el nivel de PostScript que se utiliza para guardar la ilustración.
Determines what level of PostScript is used to save the artwork.
Acrobat define el nivel de PostScript automáticamente basándose en la impresora seleccionada.
Acrobat sets the PostScript level automatically, based on the selected printer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
