El F-111B sería reemplazado por el más pequeño y ligero Grumman F-14 Tomcat, que aprovechó los motores, el sistema de armas AWG-9/Phoenix, y la misma configuración de ala variable.
The F-111B would be replaced by the smaller and lighter Grumman F-14 Tomcat, which carried over the engines, AWG-9/Phoenix weapons system, and similar swing-wing configuration.
Airbus consideró enseguida la posibilidad de un ángulo de ataque de ala variable, un concepto que requiere modificar el perfil ala para cada fase de vuelo.
Airbus briefly considered the variable camber wing, a concept that requires changing the wing profile for a given phase of flight.
Andere resultaten
Es un súper-sónico, de fácil transporte, avión de combate de ala de geometría variable.
It's a super-sonic, carrier-friendly, Variable geometry wing fighter plane.
Ahora, un nuevo concepto de ala de forma variable ha demostrado potencial para reducir la resistencia y, por lo tanto, el consumo de combustible y las emisiones.
Now, a novel morphing wing concept has demonstrated potential to reduce drag and thus fuel consumption and emissions.
Una estructura de ala con geometría variable que imita el sistema mecánico de alas de murciélago fue integrada en el diseño de un vehículo aéreo con aleteo de las alas.
A morphing-wing structure that mimics the mechanical system of bats' wings was integrated into the design of a flapping wing robot.
La implantación práctica de diseños de ala de forma variable con materiales convencionales (como el aluminio) se ha topado con dificultades.
Actual implementation of morphing wing concepts using conventional materials such as aluminium has proved challenging.
La iniciativa Clean Sky de la Unión Europea para lograr aeronaves más ecológicas incluye el concepto de aeronave de ala fija inteligente (SFWA), con estructuras de ala de forma variable para reducir la resistencia aerodinámica.
The EU's Clean Sky initiative for greener aircraft includes the Smart Fixed Wing Aircraft (SFWA) concept employing morphing wing structures to reduce drag.
Su diseño influyó en el desarrollo de aviones con ala de geometría variable posteriores, y algunas de sus características avanzadas pasaron a ser habituales en la aviación militar.
Its design influenced later variable-sweep wing aircraft, and some of its advanced features have since become commonplace.
Airbus consideró brevemente la implantación de un ala de geometría variable, lo que suponía que el ala pudiera modificar su perfil para adoptar la forma óptima en cada fase del vuelo.
Airbus briefly considered a variable camber wing; the concept was that the wing could change its profile to produce the optimum shape for a given phase of flight.
Para el diseño de un ala de geometría variable, los científicos emplearon los conceptos de larguero rotatorio, larguero móvil y cordón de larguero móvil.
To help with designing a variable geometry wing, scientists used the rotating spar, the moving spar and the moving spar cap concepts.
Para maximizar la velocidad del vuelo y la maniobrabilidad, la ingeniería aeronáutica y la evolución han coincidido en una misma solución: El ala de geometría variable.
'To maximize flight speed as well as maneuverability, evolution and aeronautic engineering converged on the same solution-variable wing sweep.
Airbus consideró brevemente la implantación de un ala de geometría variable, lo que suponía que el ala pudiera modificar su perfil para adoptar la forma óptima en cada fase del vuelo.
Airbus briefly considered the variable camber wing, a concept that requires changing the wing profile for a given phase of flight.
En el borde de salida del ala disponía de flaps soplados, para poder alcanzar los requisitos de despegue y aterrizaje en distancias cortas, algo que la industria aeronáutica logró más tarde con el diseño del ala de geometría variable.
Blown flaps were fitted across the entire trailing edge of the wing to achieve the short takeoff and landing requirement, something that later designs would achieve with the technically more complex swing-wing approach.
