Examples with "de complementario" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, ofrecemos la posibilidad de hacer una ampliación de este seguro si el transporte lo requiere o bien crear uno de complementario que se adapte a las necesidades surgidas.
However, we offer the possibility of extending this insurance if the transport requires it, or we can also create a new insurance that adapts to the new needs.
El esquema que escogí para la pieza es bastante convencional, un juego de complementario rojo-verde donde el rojo de la armadura sirve de marco para las tonalidades verde claro de la piel.
The colour scheme that I picked for this piece is quite conventional, a complementary game of red-green where the armour in red will work as a frame for the light green tones in the skin.
Aprecia en particular la reflexión que hace el autor sobre la correlación entre lo que tiene de complementario la educación considerada como derecho individual y como derecho colectivo.
In particular, he appreciated Mr. Mehedi's reflections on the correlation between the complementary aspects of education as an individual and a collective right.
Juego con la superposición de elementos complementarios, dando esa función de complementario al propio color.
Primero me viene el color y luego una sucesión de complementarios.
The color comes to me first, and then a series of complementary ones.
Por alguna razón, estos dos conceptos se convirtieron en contrario en lugar de complementarios.
For some reason, these two concepts became opposite instead of complementary.
Según la antigua tradición hindú, Géminis representa el par de complementarios, conocidos como la subjetividad y la objetividad.
According to the ancient Indian tradition, Gemini represents a pair of supplementaries, subjectivity and objectivity.
Me apasiona trabajar con el manejo de luz y sombras con la técnica de complementarios, como los impresionistas.
I love work with light and shades with the technique of complementary, like the impressionists.
De manera análoga, añadiremos distintas cantidades de blanco a los tonos obtenido a partir de la mezcla de complementarios.
In the same way, we'll add different amounts of white to the colour obtained from the complementary mixture.
En diversas ocasiones, varios organismos rectores han señalado o debatido la conveniencia de una transformación importante de las contribuciones de los países donantes de complementarias a básicas.
On a number of occasions, various governing bodies have called for or discussed the desirability of a major shift of donor country contributions from non-core to core.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
