Vertaling van "de continuar progresando" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to continue to progress
to continue progressing
to continue to make progress
to make further progress
Esta es la oportunidad para mí de continuar progresando en un proyecto ambicioso.
Durante tu estancia en Mojosurf, lo pasaras muy bien cogiendo olas, pero nuestro objetivo es que termines el curso siendo capaz de continuar progresando cuando estés solo.
During your stay in Mojosurf, you will have a good time catching waves, but our goal is to finish the course being able to continue progressing when you are alone.
A través de una formación deportiva - educativa de calidad, SOCCER Pro da a los jugadores de fútbol una posibilidad real de continuar progresando en el terreno deportivo a nivel internacional.
Through quality sports - educational training, BASKETBALL Pro gives basketball players a real chance to continue to make progress in their sport internationally.
Siguen existiendo aspectos en los que Rumanía ha de continuar progresando.
En esta pequeña academia especialmente diseñada, los nuevos estudiantes de inglés reciben instrucción extendida en el desarrollo del idioma inglés y tienen la oportunidad de continuar progresando en materias académicas principales en español.
In this small, specially-designed academy, new English learners receive extended instruction in English language development and have the opportunity to continue to progress in core academic subjects in Spanish.
Tiene la intención de continuar progresando hasta conseguir su peso ideal con las nuevas herramientas y conocimientos que ha descubierto con el Reto de 90 días SLMsmart.
He plans to continue progressing toward his ideal weight with the newfound tools and knowledge he discovered through the SLMsmart 90-day Challenge.
En la actualidad el cumplimiento de los indicadores de esta especialidad se mantiene aceptable con perspectivas de continuar progresando, sobre todo apoyándose en el incremento de los recursos humanos.
At present the fulfilment of the indicators of this specialty keeps acceptable with prospects of continue progressing, especially on increasing human resources.
Sesiones interactivas y mesas de trabajo crearon un foro de reflexión para el análisis, diálogo, discusión y elaboración de recomendaciones dirigidas a perfeccionar el régimen jurídico vigente y examinar las formas de continuar progresando en este frente.
Interactive meetings and roundtables created a reflection forum for the examination of, dialogue on, and discussion and formulation of recommendations for improving the legal system in force and examining ways to continue moving forward on this front.
El grupo está dirigido por una empresa familiar sólida, que sigue y coordina de manera directa a un grupo de expertos, con el propósito de continuar progresando y garantizar un estándar de calidad elevado, en equilibrio entre la innovación, la tecnología y la tradición.
The group is headed by a sound family concern, that directly manages and coordinates a pool of experts with a view to keeping abreast of all the latest developments, so as to guarantee high levels of quality at all times, balancing innovation, technology and tradition.
Tanto la familia espiritualista como la de buena posición económica son beneficiosas para el progreso espiritual, debido a que en ambas familias podemos recibir una buena oportunidad de continuar progresando desde el punto en que nos detuvimos en nuestra vida anterior.
Both the spiritual and the financially well-to-do families are beneficial for spiritual progress because in both families one can get a good chance to make further progress from the point where he stopped in his previous birth.
El propósito de Herman de continuar progresando pasa por dedicar una gran cantidad de tiempo a ver videos de scootering para encontrar la inspiración necesaria para hacer nuevos trucos y practicarlos cuando no está entrenando.
Herman's pursue to keep progressing also means that he's using a lot of time watching scooter videos to find inspiration for new tricks and find out how they're done when he's not out training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
