Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de culpable
Vertaling van "de culpable" in Engels
El perro se acercó con cara de culpable después de morder mis zapatos.
The dog slunk over with a hangdog look after chewing my shoes.
Entró en la habitación con cara de culpable después de romper el jarrón.
He walked into the room with a hangdog look after breaking the vase.
Llevaba cara de culpable en la reunión, avergonzada por el error de ayer.
She wore a hangdog look at the meeting, embarrassed by yesterday's mistake.
Llegó tarde a casa con cara de culpable, sabiendo que rompió el toque de queda.
She came home late with a hangdog look, knowing she'd broken curfew again.
Puso cara de culpable en lugar de disculparse, sabiendo que había decepcionado a todos.
He offered a hangdog look instead of an apology, knowing he'd disappointed everyone.
Después de la discusión, se quedó allí con cara de culpable, arrepintiéndose de todo.
After the argument, he stood there with a hangdog look, clearly regretting everything.
Y tú vigilabas, lo que te hace igual de culpable.
And you stood lookout, which makes you just as culpable.
Predigo que volverán antes de mediodía con un veredicto de culpable.
I predict they come back before noon with a guilty verdict.
La acusada ha presentado su declaración de culpable ante la corte.
The defendant has submitted a plea of guilty to the court.
Mi asesino ya está muerto, pero su hermana es igual de culpable.
My killer's already dead, but his sister's just as culpable.
Un jurado muere justo antes de entregar el veredicto de culpable.
A juror dies just as they're about to deliver a guilty verdict.
Y al proteger a este tipo eres igual de culpable.
And your protecting this guy makes you just as guilty.
Y tú te quedaste vigilando, eres igual de culpable.
And you stood lookout, which makes you just as culpable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de culpable bevatten
! culpable de los cargos adj.
! guilty as charged
"He stood up and declared himself guilty as charged."
ser declarado culpable de v.
stand convicted of
"He stands convicted of theft after the trial."
cara de culpable n.
hangdog look
"He walked in with a hangdog look after breaking the vase."
no culpable por razón de locura
NGI
"The jury found him NGI after the trial."
tener cara de culpable v.
be hangdog
"He seemed to be hangdog after the mistake."
Synoniemen voor de culpable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 304 ms.
