Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guilty
Vertaling van "guilty" in Spaans
The prosecutor was surprised when the suspect chose to plead guilty.
El fiscal se sorprendió cuando el sospechoso optó por declararse culpable.
If you plead guilty, you might receive a more lenient sentence.
Si te declaras culpable, podrías recibir una sentencia más indulgente.
He laughed and said bitter lemon was his guilty pleasure.
Él se rió y dijo que el bitter lemon era su placer culposo.
Her guilty pleasure is a savory midnight snack of nachos and salsa.
Su placer culposo es un sabroso tentempié nocturno de nachos con salsa.
Her lawyer advised her not to plead guilty without considering all options.
Su abogado le aconsejó no declararse culpable sin considerar todas las opciones.
She felt guilty about the white lie she told her best friend.
Se sentía culpable por la mentira piadosa que le dijo a su mejor amiga.
He felt guilty after dining and dashing, so he returned to pay.
Se sintió culpable después de hacer un simpa, así que volvió a pagar.
By agreeing to plead guilty, he hoped to negotiate a better deal.
Al aceptar declararse culpable, esperaba negociar un mejor trato.
The defendant decided to plead guilty to avoid a lengthy trial.
El acusado decidió declararse culpable para evitar un juicio largo.
His off-balance response to the accusation made him look guilty.
Su respuesta descolocada a la acusación lo hizo parecer culpable.
Your arguments cut no ice with the jury; they found the defendant guilty.
Tus argumentos no sirvieron de nada con el jurado; declararon culpable al acusado.
She felt guilty after finding the eaten dessert in the kitchen.
Se sintió culpable después de encontrar el postre devorado en la cocina.
She felt guilty for bending the truth about her qualifications on the resume.
Se sintió culpable por adornar la verdad sobre sus calificaciones en el currículum.
Uitdrukkingen met guilty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! guilty as charged adj.
culpable tal como se le acusa
"He stood up and declared himself guilty as charged."
! guilty as sin adj.
culpable como el pecado
"He looked guilty as sin when asked about the missing money."
! guilty by association adj.
culpable por asociación
"He felt guilty by association after his friends were caught."
! guilty pleasure n.
placer culposo
"Watching reality TV is my guilty pleasure."
guilty party n.
parte culpable · responsable
"After the accident, they identified the guilty party."
guilty secret n.
secreto vergonzoso
"He kept his guilty secret for years."
feel guilty v.
sentirse culpable
"I feel guilty for forgetting her birthday."
find guilty v.
declarar culpable
"The jury will find guilty or not guilty after the trial."
guilty conscience n.
conciencia culpable
"He couldn't sleep because of his guilty conscience."
! have a guilty conscience v.
tener remordimientos
"He seems to have a guilty conscience about lying."
guilty verdict n.
veredicto de culpabilidad
"The jury returned a guilty verdict after three hours of deliberation."
innocent unless proven guilty adj.
inocente hasta que se demuestre lo contrario
"He remains innocent unless proven guilty in the eyes of the law."
plea of not guilty n.
declaración de inocencia
"The defendant entered a plea of not guilty at the hearing."
find not guilty v.
declarar inocente
"The jury will find not guilty if there is no proof."
innocent until proven guilty exp.
inocente hasta que se demuestre culpable
"In court, everyone is innocent until proven guilty."
not guilty adj.
no culpable · inocente
"The jury found him not guilty of all charges."
adjudge guilty v.
declarar culpable
"The court did adjudge guilty the defendant after the trial."
guilty mind n.
dolo · intención criminal
"The court examined his guilty mind during the trial."
plead guilty v.
declararse culpable
"He decided to plead guilty to the charges."
plead not guilty v.
declararse inocente
"The defendant will plead not guilty at the hearing."
Synoniemen voor guilty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plead guilty
+10k
to feel guilty
+10k
guilty party
7890
guilty conscience
7790
to plead guilty
7500
guilty plea
7340
guilty of
+10k
not guilty
+10k
Resultaten: 34642. Exact: 34642. Verstreken tijd: 152 ms.
