Vertaling van "de documentos del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
draft country programme documents
CPDs
Para la identificación de este proyecto se utilizaron herramientas del trabajo participativo, técnicas para identificar oportunidades de negocio, así como el análisis de documentos del programa de desarrollo integral del territorio y se incorporó en todo el cuerpo del proyecto el conocimiento tácito de los pescadores.
For the identification of this project participatory work tools, techniques to identify business opportunities, as well as analysis of program documents for development of the territory were used and incorporated into the body of the project knowledge of fishermen.
Las delegaciones hicieron observaciones específicas sobre algunos de los proyectos de documentos del programa, que serían transmitidas a los países correspondientes.
Delegations made specific comments on some of the draft country programme documents (CPDs), which would be conveyed to the concerned countries.
El enfoque de un "programa único" se estableció cuando habían transcurrido dos años del ciclo del MANUD de documentos del programa para el país de organizaciones específicas.
The "one programme" approach was established two years into UNDAF's organization-specific country programme document cycle.
Porcentaje de documentos del programa de los países que obtuvieron la calificación de "buenos", como mínimo, según los criterios de gestión basada en los resultados y la programación con base empírica
Enhanced programme effectiveness through strengthened results-based and evidence-based programming Percentage of country programme documents rated at least "good" on results-based management and evidence-based programming criteria
De conformidad con la decisión 2008/17 de la Junta Ejecutiva, las razones para el aplazamiento de la presentación de los proyectos de documentos del programa para los países del período de sesiones anual al segundo período ordinario de sesiones quedan reflejadas en el documento E/ICEF/2009/CRP..
In accordance with Executive Board decision 2008/17, the reasons for deferment of the presentation of three draft country programme documents from the annual session to the second regular session are reflected in document E/ICEF/2009/CRP..
El sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo tiene poca experiencia en la elaboración de documentos del programa común para el país, aunque existe considerable experiencia en la preparación del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
The United Nations development system has little experience with the development of common country programme documents, although considerable experience exists in preparing United Nations Development Assistance Frameworks.
La contribución principal del DIP a la Comisión Política Especial y de Descolonización es la preparación de un informe del Secretario General, que ya figura en la lista de documentos del programa de trabajo de 2008-2009
The main contribution of DPI to the Special Political and Decolonization Committee is the drafting of a report of the Secretary-General, which is already listed in the 2008-2009 work programme
ONU-Hábitat ha coordinado la preparación de documentos del Programa de Hábitat en los países como medio de solucionar la brecha normativa y operativa en el plano nacional.
UN-Habitat has coordinated the preparation of Habitat country programme documents as a means of integrating the normative and operational divide at the country level.
Consulte los próximos plazos de presentación de documentos del Programa de Alto Costo con el fin de garantizar la presentación oportuna de sus documentos.
View upcoming filing deadlines for the High Cost Program to ensure timely filing. Current Forms FCC Form 481
En el marco de una observación general, una delegación solicitó que, cuando los documentos no se revisaran, se informara a los países que hubiesen formulado observaciones sobre los proyectos de documentos del programa para los países o proporcionado observaciones detalladas de carácter técnico por escrito.
In a general comment, a delegation requested that countries commenting on the draft CPDs or providing detailed technical comments in writing receive feedback when the documents were not revised.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
