Examples with "de elementos sensor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los últimos avances tecnológicos han proporcionado métodos de fabricación y estrategias para el diseño y la evaluación de elementos sensores a escala de apenas unos pocos nanómetros y con capacidades extraordinarias.
Recent technological advances have provided fabrication routes and strategies to design and assess sensor elements with dimensions of a few nanometres and unique capabilities.
Centro de preproducción para el desarrollo y la producción de elementos sensores de presión basados en la tecnología de los sensores de silicio.
Pre-production site for development and production of core pressure sensor elements based on silicon sensor technology.
Un conjunto de elementos sensores detectan por interferencia la presencia o ausencia objetos con geometría conocida, y se registra los datos procedentes de los sensores.
According to the invention, a group of sensor elements detect the presence or absence of objects of known geometry by means of interference and the data from the sensors is recorded.
Los resultados evidenciaron claramente que las rejillas de Bragg en fibra pueden sustituir, en la función de elementos sensores, a los sistemas convencionales basados en sensores voluminosos, sensibles además a las interferencias electromagnéticas.
The results provided clear evidence that fibre Bragg gratings as sensing elements can replace conventional bulky sensor systems prone to electromagnetic interference issues.
La automatización del proceso en parte es una etapa que no puede separarse del desarrollo de elementos sensores Así pues para la fabricación industrial de estos materiales resulta crítico tener automatizado el proceso.
The process automation stage, in part, cannot be separated from the development of sensor elements. For the industrial manufacture of these materials, is critical to have an automated process.
Los conceptos de digitalizar imágenes en escáneres y convertir señales de vídeo a digital anteceden al concepto de tomar cuadros fijos digitalizando así señales de una matriz de elementos sensores discretos.
The concept of digitizing images on scanners, and the concept of digitizing video signals, predate the concept of making still pictures by digitizing signals from an array of discrete sensor elements.
(NOM-009-SCFI-1993 (Instrumentos de medición-Esfigmomanómetros de columna de mercurio y de elemento sensor elástico para medir la presión sanguínea del cuerpo humano.)
? NOM-009-SCFI-1993 (Measuring instruments - Mercury-column sphygmomanometers, with an elastic sensor, for measuring human blood pressure)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
