No golpee temas viejos con respuestas inútiles e información fuera de fecha.
Do not bump old threads with useless replies/ out dated information.
El cuarto de baño es más que suficiente, ya sea de fecha.
The bathroom is more than sufficient, be it dated.
Cada archivo debe tener un sello de fecha para mantener registros precisos.
Every file should have a date stamp to maintain accurate records.
Noté que el sello de fecha era incorrecto en mi formulario de solicitud.
I noticed the date stamp was incorrect on my application form.
Con entusiasmo, presionó el sello de fecha en la invitación para finalizarla.
She excitedly pressed the date stamp onto the invitation to finalize it.
Cada vez que se envía un informe, debe tener el sello de fecha.
Each time a report is submitted, it must bear the date stamp.
Sonrió cuando el sello de fecha dejó una impresión perfecta junto a la firma.
She smiled when the date stamp left a perfect impression by the signature.
Olvidó incluir el sello de fecha al presentar el formulario.
He forgot to include the date stamp when submitting the form.
Un sello de fecha desvanecido dificulta verificar la autenticidad del documento.
A faded date stamp makes it hard to verify the document's authenticity.
Un claro sello de fecha en la factura confirmó que el pago había sido recibido.
A clear date stamp on the invoice confirmed the payment had been received.
Esta opción solo está disponible para filtros en campos de fecha continuos.
This option is only available for filters on continuous date fields.
Nuestro equipo confía en el sello de fecha para confirmar las fechas de envío.
Our team relies on the date stamp to confirm submission dates.
Antes de archivar, asegúrate de añadir un sello de fecha en los informes.
Before filing, make sure to add a date stamp on the reports.
