Sin negocios, el mundo dejaría de funcionar como lo conocemos.
También es capaz de funcionar como un entorno de desarrollo para microcontroladores.
It's also able to function as a developmental environment for microcontrollers.
La tecnología puede causar estrés cuando deja de funcionar como debería.
Technology can definitely cause untold stress when it stops working as it should.
Entre ellas, la de funcionar como un complemento de moda y lujo.
These include working as a fashion and luxury complement.
La hipótesis de un software capaz de funcionar como conciencia puede descartarse por completo.
The hypothesis of some software capable of functioning as conscience can be completely ruled out.
En la parte superior de funcionar como un antioxidante, es también un agente anti-inflamatorio.
Informe a su médico si su acceso vascular deja de funcionar como siempre.
Tell your doctor if your vascular access stops working as usual.
Es reconfortante saber que ella y yo somos capaces de funcionar como amigos.
It's comforting to know that she and I are able to function as friends.
Cuando la miseria dejó de funcionar como una estrategia de control, el capitalismo pasó al aburrimiento.
When misery stopped working as a control strategy, capitalism switched to boredom.
Esta situación se produce cuando los controladores de sistema dejan de funcionar como se esperaba.
This situation occurs when your system drivers stop working as expected.
La capacidad de funcionar como un miembro productivo de equipos multidisciplinarios
The ability to function as a productive member of multi-disciplinary teams
La finalidad del sodio es la de funcionar como un agente de transferencia de calor.
The purpose of the sodium is to function as a heat-transfer agent.
Traemos bastante material de reserva por si alguno deja de funcionar como medida de seguridad.
We bring enough material reserve in case one stops working as a security measure.